[i18n] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 82.8% (29 of 35 strings)
This commit is contained in:
Jérôme Lebleu 2016-04-09 22:58:37 +02:00 committed by Weblate
parent e6b09ba464
commit 40686cfa2b

View file

@ -1,16 +1,16 @@
{ {
"argument_required": "El argumento {: s} es necesario", "argument_required": "El argumento {argument} es necesario",
"authentication_profile_required": "Autenticación para perfilar '{: s}' requiere", "authentication_profile_required": "Autenticación para perfilar '{profile}' requiere",
"authentication_required": "Se requiere autentificación", "authentication_required": "Se requiere autentificación",
"authentication_required_long": "La autenticación es necesaria para realizar esta acción", "authentication_required_long": "La autenticación es necesaria para realizar esta acción",
"colon": "{}:", "colon": "{}:",
"confirm": "Confirmar {: s}", "confirm": "Confirmar {prompt}",
"error": "Error:", "error": "Error:",
"error_see_log": "Ha ocurrido un error. Por favor, consulte el registro para obtener más información.", "error_see_log": "Ha ocurrido un error. Por favor, consulte el registro para obtener más información.",
"instance_already_running": "Un sistema que ya está en marcha", "instance_already_running": "Un sistema que ya está en marcha",
"invalid_argument": "Argumento no válido '{: s}': {: s}", "invalid_argument": "Argumento no válido '{argument}': {error}",
"invalid_password": "Contraseña no válida", "invalid_password": "Contraseña no válida",
"ldap_attribute_already_exists": "Atributo ya existe: '{: s} = {: s}'", "ldap_attribute_already_exists": "Atributo ya existe: '{attribute} = {value}'",
"ldap_operation_error": "Ha ocurrido un error durante la operación de LDAP", "ldap_operation_error": "Ha ocurrido un error durante la operación de LDAP",
"ldap_server_down": "Incapaz de alcanzar el servidor LDAP", "ldap_server_down": "Incapaz de alcanzar el servidor LDAP",
"logged_in": "Identificados", "logged_in": "Identificados",