YunoHost/moulinette
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/moulinette.git synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: YunoHost/moulinette
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/de/
This commit is contained in:
Christian Wehrli 2021-07-09 21:10:18 +00:00 committed by Weblate
parent 27673790b7
commit 66e21e7ac9
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
locales/de.json
View file

@ -29,9 +29,9 @@
"success": "Erfolg!", "success": "Erfolg!",
"unable_authenticate": "Anmelden fehlgeschlagen", "unable_authenticate": "Anmelden fehlgeschlagen",
"unable_retrieve_session": "Sitzung konnte nicht abgerufen werden. Grund: '{exception}'", "unable_retrieve_session": "Sitzung konnte nicht abgerufen werden. Grund: '{exception}'",
"values_mismatch": "Die Werte passen nicht", "values_mismatch": "Die Werte passen nicht zusammen",
"warning": "Warnung:", "warning": "Warnung:",
"websocket_request_expected": "Eine WebSocket Anfrage wurde erwartet", "websocket_request_expected": "Eine WebSocket-Anfrage wurde erwartet",
"deprecated_command": "'{prog} {command}' ist veraltet und wird bald entfernt werden", "deprecated_command": "'{prog} {command}' ist veraltet und wird bald entfernt werden",
"deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' ist veraltet und wird bald entfernt werden, benutze '{prog} {new}' stattdessen", "deprecated_command_alias": "'{prog} {old}' ist veraltet und wird bald entfernt werden, benutze '{prog} {new}' stattdessen",
"unknown_group": "Gruppe '{group}' ist unbekannt", "unknown_group": "Gruppe '{group}' ist unbekannt",
@ -41,7 +41,7 @@
"corrupted_json": "Beschädigtes JSON gelesen von {ressource:s} (reason: {error:s})", "corrupted_json": "Beschädigtes JSON gelesen von {ressource:s} (reason: {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Unbekannter Fehler beim Lesen der Datei {file:s} (reason: {error:s})", "unknown_error_reading_file": "Unbekannter Fehler beim Lesen der Datei {file:s} (reason: {error:s})",
"cannot_write_file": "Kann Datei {file:s} nicht schreiben (reason: {error:s})", "cannot_write_file": "Kann Datei {file:s} nicht schreiben (reason: {error:s})",
"cannot_open_file": "Kann Datei {file:s} nicht öffnen (reason: {error:s})", "cannot_open_file": "Datei {file:s} konnte nicht geöffnet werden (Ursache: {error:s})",
"corrupted_yaml": "Beschädigtes YAML gelesen von {ressource:s} (reason: {error:s})", "corrupted_yaml": "Beschädigtes YAML gelesen von {ressource:s} (reason: {error:s})",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "Der andere Befehl wurde gerade abgeschlossen, starte jetzt diesen Befehl", "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "Der andere Befehl wurde gerade abgeschlossen, starte jetzt diesen Befehl",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Immer noch wartend...", "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Immer noch wartend...",
@ -57,5 +57,5 @@
"error_writing_file": "Fehler beim Schreiben von Datei {file:s}: {error:s}", "error_writing_file": "Fehler beim Schreiben von Datei {file:s}: {error:s}",
"corrupted_toml": "Beschädigtes TOML gelesen von {ressource:s} (reason: {error:s})", "corrupted_toml": "Beschädigtes TOML gelesen von {ressource:s} (reason: {error:s})",
"ldap_server_is_down_restart_it": "Der LDAP-Dienst wurde angehalten. Es wird versucht, ihn erneut zu starten...", "ldap_server_is_down_restart_it": "Der LDAP-Dienst wurde angehalten. Es wird versucht, ihn erneut zu starten...",
"session_expired": "Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte neuauthentifizieren." "session_expired": "Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte authentifizieren Sie sich neu ."
} }