YunoHost/moulinette
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/moulinette.git synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: YunoHost/moulinette
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/ca/
This commit is contained in:
xaloc33 2020-07-23 17:07:29 +00:00 • committed by Weblate
parent 6daaee9b0b
commit 81f5bca81f
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/ca.json
View file

@ -39,23 +39,23 @@
"cannot_open_file": "No s'ha pogut obrir el fitxer {file:s} (motiu: {error:s})",
"cannot_write_file": "No s'ha pogut escriure el fitxer {file:s} (motiu: {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Error desconegut al intentar llegir el fitxer {file:s} (motiu: {error:s})",
"corrupted_json": "Json corrupte llegit des de {ressource:s} (motiu: {error:s})",
"corrupted_yaml": "Yaml corrupte llegit des de {ressource:s} (motiu: {error:s})",
"corrupted_json": "JSON corrupte llegit des de {ressource:s} (motiu: {error:s})",
"corrupted_yaml": "YAML corrupte llegit des de {ressource:s} (motiu: {error:s})",
"error_writing_file": "Error al escriure el fitxer {file:s}: {error:s}",
"error_removing": "Error al eliminar {path:s}: {error:s}",
"error_changing_file_permissions": "Error al canviar els permisos per {path:s}: {error:s}",
"invalid_url": "Url invàlid {url:s} (el lloc web existeix?)",
"invalid_url": "URL invàlid {url:s} (el lloc web existeix?)",
"download_ssl_error": "Error SSL al connectar amb {url:s}",
"download_timeout": "{url:s} ha tardat massa en respondre, s'ha deixat d'esperar.",
"download_unknown_error": "Error al baixar dades des de {url:s}: {error:s}",
"download_bad_status_code": "{url:s} ha retornat el codi d'estat {code:s}",
"command_unknown": "Ordre '{command:s}' desconegut ?",
"command_unknown": "Ordre '{command:s}' desconegut?",
"info": "Info:",
"corrupted_toml": "El fitxer TOML ha estat corromput en la lectura des de {ressource:s} (motiu: {error:s})",
"warn_the_user_about_waiting_lock": "Hi ha una altra ordre de YunoHost en execució, s'executarà aquesta ordre un cop l'anterior hagi acabat",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Encara en espera…",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l'altra ordre tot just ha acabat, ara s'executarà aquesta ordre",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "L'altra ordre tot just ha acabat, ara s'executarà aquesta ordre",
"invalid_token": "Testimoni no vàlid - torneu-vos a autenticar",
"ldap_server_is_down_restart_it": "el servei ldap està caigut, s'està intentant tornar-lo a engegar…",
"ldap_server_is_down_restart_it": "El servei LDAP està caigut, s'està intentant tornar-lo a engegar…",
"session_expired": "La sessió a expirat. Torneu-vos a autenticar."
}