YunoHost/moulinette
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/moulinette.git synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: YunoHost/moulinette
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/moulinette/it/
This commit is contained in:
Flavio Cristoforetti 2021-11-08 11:50:31 +00:00 committed by Weblate
parent 166fd7e824
commit cb6e0464ad
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
locales/it.json
View file

@ -33,7 +33,7 @@
"error_writing_file": "Errore durante la scrittura del file {file}: {error}", "error_writing_file": "Errore durante la scrittura del file {file}: {error}",
"error_removing": "Errore durante la rimozione {path}: {error}", "error_removing": "Errore durante la rimozione {path}: {error}",
"error_changing_file_permissions": "Errore durante il cambio di permessi per {path}: {error}", "error_changing_file_permissions": "Errore durante il cambio di permessi per {path}: {error}",
"invalid_url": "URL non valido {url} (il sito esiste?)", "invalid_url": "Fallita connessione a {url}... magari il servizio è down, o non sei connesso correttamente ad internet con IPv4/IPv6.",
"download_ssl_error": "Errore SSL durante la connessione a {url}", "download_ssl_error": "Errore SSL durante la connessione a {url}",
"download_timeout": "{url} ci ha messo troppo a rispondere, abbandonato.", "download_timeout": "{url} ci ha messo troppo a rispondere, abbandonato.",
"download_unknown_error": "Errore durante il download di dati da {url} : {error}", "download_unknown_error": "Errore durante il download di dati da {url} : {error}",
@ -42,5 +42,6 @@
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "L'altro comando è appena completato, ora avvio questo comando", "warn_the_user_that_lock_is_acquired": "L'altro comando è appena completato, ora avvio questo comando",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Sto ancora aspettando ...", "warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Sto ancora aspettando ...",
"warn_the_user_about_waiting_lock": "Un altro comando YunoHost è in esecuzione in questo momento, stiamo aspettando che finisca prima di eseguire questo", "warn_the_user_about_waiting_lock": "Un altro comando YunoHost è in esecuzione in questo momento, stiamo aspettando che finisca prima di eseguire questo",
"corrupted_toml": "TOML corrotto da {ressource} (motivo: {error})" "corrupted_toml": "TOML corrotto da {ressource} (motivo: {error})",
} "edit_text_question": "{}. Modificare il testo? [yN]: "
}