[i18n] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 76.3% (290 of 380 strings)
This commit is contained in:
Sylke Vicious 2018-11-02 16:40:29 +00:00 committed by Alexandre Aubin
parent 43e7260bcf
commit 323d1be1c1

View file

@ -71,7 +71,7 @@
"disk": "Disco",
"domain": "Dominio",
"domain_add": "Aggiungi dominio",
"domain_add_dns_doc": "… e ho <a href='//yunohost.org/dns'>correttamente definito il DNS</a>.",
"domain_add_dns_doc": "… e ho <a href='//yunohost.org/dns'>correttamente impostato il mio DNS</a>.",
"domain_add_dyndns_doc": "... e voglio un servizio DNS dinamico.",
"domain_add_panel_with_domain": "Ho già un nome a domino…",
"domain_add_panel_without_domain": "Non ho un nome a domino…",
@ -255,7 +255,7 @@
"app_state_working": "Funzionando",
"backup_experimental_warning": "Nota: la funzione backup è ancora sperimentale e potrebbe non essere completamente affidabile.",
"backup_optional_encryption": "Cifratura opzionale",
"begin": "Inizio",
"begin": "Iniziamo",
"check": "Verifica",
"confirm_firewall": "Sei sicuro di %s la porta %s (protocollo: %s, connessione: %s)",
"confirm_postinstall": "Sei a lanciare il processo di post-installazione sul dominio %s. Potrebbe richiedere alcuni minuti, *non interrompere l'operazione*.",