yunohost-portal/locales/de.json

{
    "_language": {
        "code": "de",
        "dir": "ltr",
        "name": "Deutsch",
        "fallback": "Englisch"
    },
    "add_forward": "E-Mail-Weiterleitung hinzufügen",
    "add_mail": "E-Mail-Alias hinzufügen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "change_password": "Passwort ändern",
    "current_password": "Aktuelles Passwort",
    "footerlink_administration": "Verwaltung",
    "footerlink_documentation": "Dokumentation",
    "footerlink_edit": "Mein Profil bearbeiten",
    "footerlink_support": "Support",
    "fullname": "Vollständiger Name",
    "good_practices_about_user_password": "Wählen Sie ein Benutzerpasswort mit mindestens 8 Zeichen - es ist jedoch empfehlenswert, ein längeres Passwort (z.B. eine Passphrase) und/oder verschiedene Arten von Zeichen (Groß- und Kleinschreibung, Ziffern und Sonderzeichen) zu verwenden.",
    "logged_out": "Abgemeldet",
    "login": "Anmelden",
    "logout": "Abmelden",
    "mail_addresses": "E-Mail-Adressen",
    "mail_forward": "E-Mail-Weiterleitung",
    "new_forward": "neueweiterleitung{'@'}anderedomain.org",
    "new_mail": "neueadresse{'@'}meinedomain.org",
    "new_password": "Neues Passwort",
    "password": "Passwort",
    "username": "Benutzername",
    "api": {
        "processing": "In Arbeit …"
    },
    "app_list": "Programmliste",
    "back_to_apps": "Zurück zur Programmliste",
    "confirm_new_password": "Neues Passwort bestätigen",
    "edit_browser_settings": "Browsereinstellungen ändern",
    "edit_personal_settings": "Pesönliche Daten ändern",
    "form_has_errors": "Das Formular enthält Fehler",
    "language": "Sprache",
    "mail_address": "E-Mail Adresse",
    "mail_forwards": "E-Mail Weiterleitungsadresse",
    "no_apps": "Es gibt hier keine App zum Auflisten, entweder weil noch keine Web-App auf dem Server installiert ist oder weil Sie keinen Zugriff darauf haben. Bitte erkundigen Sie sich bei den Administratoren des Servers nach weiteren Informationen!",
    "password_changed_reconnect": "Ihr Passwort wurde geändert, bitte neu verbinden.",
    "possibly_invalid_password": "Das Passwort scheint falsch zu sein",
    "possibly_invalid_username": "Der Benutzername scheint falsch zu sein",
    "primary_mail_adress": "Primäre Mail Adresse",
    "remove": "Entfernen",
    "save": "Sichern",
    "search": "Suchen",
    "search_engine_placeholder": "Auf der {Suchmaschine} suchen",
    "skip_link": {
        "main_content": "Zum Hauptinhalt springen",
        "footer": "Zur Fußzeile springen"
    },
    "automatic": "Automatisch {name}",
    "ssowat": {
        "access_denied": "Zugriff auf diesen URL nicht gestattet.",
        "protected": "Bitte anmelden um auf diesen URL zuzugreifen."
    },
    "theme": "Thema",
    "user_profile_updated": "Aktualisierung der Benutzerdaten erfolgreich!",
    "visitor": "Besucher",
    "v": {
        "email": "Ungültige E-Mail: Zeichenkette muss alphanumerisch und „_.“ sein. Nur Zeichen (z. B. jemand{'@'}example.com, s0me-\n1{'@'}example.com)",
        "field_invalid": "Falscher Feldinhalt",
        "password_not_match": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
        "field_required": "Notwendiger Feldinhalt",
        "string_too_short": "Ungültiger Wert: muss mindestens {min} Zeichen lang sein"
    }
}