Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.7% (748 of 750 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/
This commit is contained in:
José M 2023-01-12 05:24:34 +00:00 committed by Weblate
parent ec22c2ad1f
commit 087030ac7f

View file

@ -739,5 +739,12 @@
"domain_cannot_add_muc_upload": "Non podes engadir dominios que comecen por 'muc.'. Este tipo de dominio está reservado para as salas de conversa de XMPP integradas en YunoHost.",
"global_settings_setting_passwordless_sudo": "Permitir a Admins usar 'sudo' sen ter que volver a escribir o contrasinal",
"global_settings_setting_portal_theme": "Decorado do Portal",
"global_settings_setting_portal_theme_help": "Tes máis info acerca da creación de decorados para o portal de acceso en https://yunohost.org/theming"
}
"global_settings_setting_portal_theme_help": "Tes máis info acerca da creación de decorados para o portal de acceso en https://yunohost.org/theming",
"app_arch_not_supported": "Esta app só pode ser instalada e arquitecturas {', '.join(required)} pero a arquitectura do teu servidor é {current}",
"app_not_enough_disk": "Esta app precisa {required} de espazo libre.",
"app_yunohost_version_not_supported": "Esta app require YunoHost >= {required} pero a versión actual instalada é {current}",
"confirm_app_insufficient_ram": "PERIGO! Esta app precisa {required} de RAM para instalar/actualizar pero só hai {current} dispoñibles. Incluso se a app funcionase, o seu proceso de instalación/actualización require gran cantidade de RAM e o teu servidor podería colgarse e fallar. Se queres asumir o risco, escribe '{answers}'",
"confirm_notifications_read": "AVISO: Deberías comprobar as notificacións da app antes de continuar, poderías ter información importante que revisar. [{answers}]",
"global_settings_setting_passwordless_sudo_help": "ARRÁNXAME",
"app_not_enough_ram": "Esta app require {required} de RAM para instalar/actualizar pero só hai {current} dispoñible."
}