Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 21.0% (165 of 783 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pt/
This commit is contained in:
OniriCorpe 2024-03-23 04:31:25 +00:00 committed by Weblate
parent 4da76ebc82
commit 104c418627

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"domain_deletion_failed": "Não foi possível eliminar o domínio {domain}: {error}", "domain_deletion_failed": "Não foi possível eliminar o domínio {domain}: {error}",
"domain_dyndns_already_subscribed": "Já subscreveu um domínio DynDNS", "domain_dyndns_already_subscribed": "Já subscreveu um domínio DynDNS",
"domain_exists": "O domínio já existe", "domain_exists": "O domínio já existe",
"domain_uninstall_app_first": "Existem uma ou mais aplicações instaladas neste domínio. Por favor desinstale-as antes de proceder com a remoção do domínio.", "domain_uninstall_app_first": "Existem uma ou mais aplicações instaladas neste domínio.\n{apps}\n\nPor favor desinstale-as antes de proceder com a remoção do domínio.",
"done": "Concluído.", "done": "Concluído.",
"downloading": "Transferência em curso...", "downloading": "Transferência em curso...",
"dyndns_ip_update_failed": "Não foi possível atualizar o endereço IP para DynDNS", "dyndns_ip_update_failed": "Não foi possível atualizar o endereço IP para DynDNS",
@ -52,15 +52,15 @@
"service_already_started": "O serviço '{service}' já está em execussão", "service_already_started": "O serviço '{service}' já está em execussão",
"service_already_stopped": "O serviço '{service}' já está parado", "service_already_stopped": "O serviço '{service}' já está parado",
"service_cmd_exec_failed": "Incapaz executar o comando '{command}'", "service_cmd_exec_failed": "Incapaz executar o comando '{command}'",
"service_disable_failed": "Incapaz desativar o serviço '{service}'", "service_disable_failed": "Incapaz desativar o serviço '{service}'\n\nLogs: {logs}",
"service_disabled": "O serviço '{service}' foi desativado com êxito", "service_disabled": "O serviço '{service}' foi desativado com êxito",
"service_enable_failed": "Incapaz de ativar o serviço '{service}'", "service_enable_failed": "Incapaz de ativar o serviço '{service}'\n\nLogs: {logs}",
"service_enabled": "Serviço '{service}' ativado com êxito", "service_enabled": "Serviço '{service}' ativado com êxito",
"service_remove_failed": "Incapaz de remover o serviço '{service}'", "service_remove_failed": "Incapaz de remover o serviço '{service}'",
"service_removed": "Serviço eliminado com êxito", "service_removed": "Serviço eliminado com êxito",
"service_start_failed": "Não foi possível iniciar o serviço '{service}'", "service_start_failed": "Não foi possível iniciar o serviço '{service}'\n\nLogs: {logs}",
"service_started": "O serviço '{service}' foi iniciado com êxito", "service_started": "O serviço '{service}' foi iniciado com êxito",
"service_stop_failed": "Incapaz parar o serviço '{service}'", "service_stop_failed": "Incapaz parar o serviço '{service}'\n\nLogs: {logs}",
"service_stopped": "O serviço '{service}' foi parado com êxito", "service_stopped": "O serviço '{service}' foi parado com êxito",
"service_unknown": "Serviço desconhecido '{service}'", "service_unknown": "Serviço desconhecido '{service}'",
"ssowat_conf_generated": "Configuração SSOwat gerada com êxito", "ssowat_conf_generated": "Configuração SSOwat gerada com êxito",