YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 86.6% (485 of 560 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/eo/
This commit is contained in:
amirale qt 2019-10-24 12:27:11 +00:00 • committed by Weblate
parent 936da7aa79
commit 345747d2af
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
locales/eo.json
View file

@ -56,7 +56,7 @@
"backup_actually_backuping": "Krei rezervan ar archiveivon el la kolektitaj dosieroj …",
"backup_method_borg_finished": "Sekurkopio en Borg finiĝis",
"appslist_removed": "{appslist:s} aplika listo forigita",
"app_change_url_no_script": "Ĉi tiu apliko '{app_name:s}' ankoraŭ ne subtenas URL-modifon. Eble vi devus altgradigi ĝin.",
"app_change_url_no_script": "La app '{app_name:s}' ankoraŭ ne subtenas URL-modifon. Eble vi devus altgradigi ĝin.",
"app_start_install": "Instalanta aplikon {app} …",
"backup_created": "Sekurkopio kreita",
"app_make_default_location_already_used": "Ne povas igi la aplikon '{app}' defaŭlta sur la domajno, {domain} jam uziĝas de la alia app '{other_app}'",
@ -83,7 +83,7 @@
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Ne povis munti la nekompresitan ar archiveivon kiel protektita kontraŭ skribo",
"appslist_retrieve_bad_format": "Ne povis legi la elprenitan liston {appslist:s}",
"appslist_corrupted_json": "Ne povis ŝarĝi la aplikajn listojn. Ĝi aspektas kiel {filename:s} estas damaĝita.",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Ĉi tiu app postulas iujn servojn, kiuj nuntempe malleviĝas. Antaŭ ol daŭrigi, vi provu rekomenci la jenajn servojn (kaj eventuale esploru kial ili malsukcesas): {services}",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Ĉi tiuj postulataj servoj devas funkcii por funkciigi ĉi tiun agon: {services}. Provu rekomenci ilin por daŭrigi (kaj eble esploru, kial ili malsupreniras).",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Kopiante {size:s} MB por organizi la ar archiveivon",
"backup_output_directory_forbidden": "Elektu malsaman elirejan dosierujon. Sekurkopioj ne povas esti kreitaj en sub-dosierujoj / bin, / boot, / dev, / ktp, / lib, / root, / run, / sbin, / sys, / usr, / var aŭ /home/yunohost.backup/archives",
"appslist_could_not_migrate": "Ne povis migri la liston de aplikoj {appslist:s}! Ne eblis analizi la URL ... La malnova cron-laboro konserviĝis en {bkp_file:s}.",