Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.9% (585 of 636 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/
This commit is contained in:
Christian Wehrli 2021-05-23 15:12:20 +00:00 committed by Weblate
parent 91b8ce3ea4
commit 649e1bf3bf

View file

@ -101,9 +101,9 @@
"service_already_started": "Der Dienst '{service:s}' läuft bereits",
"service_already_stopped": "Der Dienst '{service:s}' wurde bereits gestoppt",
"service_cmd_exec_failed": "Der Befehl '{command:s}' konnte nicht ausgeführt werden",
"service_disable_failed": "Der Dienst '{service:s}' konnte nicht deaktiviert werden",
"service_disabled": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich deaktiviert",
"service_enable_failed": "Der Dienst '{service:s}' konnte beim Hochfahren nicht gestartet werden.\n\nKürzlich erstelle Logs des Dienstes: {logs:s}",
"service_disable_failed": "Der Start des Dienstes '{service:s}' beim Hochfahren konnte nicht verhindert werden.\n\nKürzlich erstellte Logs des Dienstes: {logs:s}",
"service_disabled": "Der Dienst '{service:s}' wird beim Hochfahren des Systems nicht mehr gestartet werden.",
"service_enable_failed": "Der Dienst '{service:s}' konnte beim Hochfahren nicht gestartet werden.\n\nKürzlich erstellte Logs des Dienstes: {logs:s}",
"service_enabled": "Der Dienst '{service:s}' wird nun beim Hochfahren des Systems automatisch gestartet.",
"service_remove_failed": "Konnte den Dienst '{service:s}' nicht entfernen",
"service_removed": "Der Dienst '{service:s}' wurde erfolgreich entfernt",