YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (612 of 612 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/ca/
This commit is contained in:
xaloc33 2020-03-27 22:44:39 +00:00 • committed by Weblate
parent ffe4a0b1c8
commit 654eb0f583
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
locales/ca.json
View file

@ -272,7 +272,7 @@
"log_user_delete": "Elimina l'usuari « {} »", "log_user_delete": "Elimina l'usuari « {} »",
"log_user_update": "Actualitza la informació de l'usuari « {} »", "log_user_update": "Actualitza la informació de l'usuari « {} »",
"log_domain_main_domain": "Fes de « {} » el domini principal", "log_domain_main_domain": "Fes de « {} » el domini principal",
"log_tools_migrations_migrate_forward": "Migrar", "log_tools_migrations_migrate_forward": "Executa les migracions",
"log_tools_migrations_migrate_backward": "Migrar endarrera", "log_tools_migrations_migrate_backward": "Migrar endarrera",
"log_tools_postinstall": "Fer la post instal·lació del servidor YunoHost", "log_tools_postinstall": "Fer la post instal·lació del servidor YunoHost",
"log_tools_upgrade": "Actualitza els paquets del sistema", "log_tools_upgrade": "Actualitza els paquets del sistema",
@ -551,7 +551,7 @@
"log_user_permission_add": "Actualitzar el permís «{}»", "log_user_permission_add": "Actualitzar el permís «{}»",
"log_user_permission_remove": "Actualitzar el permís «{}»", "log_user_permission_remove": "Actualitzar el permís «{}»",
"mailbox_disabled": "La bústia de correu està desactivada per al usuari {user:s}", "mailbox_disabled": "La bústia de correu està desactivada per al usuari {user:s}",
"migration_description_0011_setup_group_permission": "Configurar el grup d'usuaris i els permisos per les aplicacions i els serveis", "migration_description_0011_setup_group_permission": "Configurar els grups d'usuaris i els permisos per les aplicacions i els serveis",
"migration_0011_backup_before_migration": "Creant una còpia de seguretat de la base de dades LDAP i la configuració de les aplicacions abans d'efectuar la migració.", "migration_0011_backup_before_migration": "Creant una còpia de seguretat de la base de dades LDAP i la configuració de les aplicacions abans d'efectuar la migració.",
"migration_0011_can_not_backup_before_migration": "No s'ha pogut completar la còpia de seguretat abans de que la migració fallés. Error: {error:s}", "migration_0011_can_not_backup_before_migration": "No s'ha pogut completar la còpia de seguretat abans de que la migració fallés. Error: {error:s}",
"migration_0011_create_group": "Creant un grup per a cada usuari…", "migration_0011_create_group": "Creant un grup per a cada usuari…",
@ -726,5 +726,6 @@
"diagnosis_never_ran_yet": "Sembla que el servidor s'ha configurat recentment i encara no hi cap informe de diagnòstic per mostrar. S'ha d'executar un diagnòstic complet primer, ja sigui des de la pàgina web d'administració o utilitzant la comanda «yunohost diagnosis run» al terminal.", "diagnosis_never_ran_yet": "Sembla que el servidor s'ha configurat recentment i encara no hi cap informe de diagnòstic per mostrar. S'ha d'executar un diagnòstic complet primer, ja sigui des de la pàgina web d'administració o utilitzant la comanda «yunohost diagnosis run» al terminal.",
"diagnosis_description_web": "Web", "diagnosis_description_web": "Web",
"diagnosis_basesystem_hardware_board": "El model de la targeta del servidor és {model}", "diagnosis_basesystem_hardware_board": "El model de la targeta del servidor és {model}",
"diagnosis_basesystem_hardware": "L'arquitectura del maquinari del servidor és {virt} {arch}" "diagnosis_basesystem_hardware": "L'arquitectura del maquinari del servidor és {virt} {arch}",
"group_already_exist_on_system_but_removing_it": "El grup {group} ja existeix en els grups del sistema, però YunoHost l'eliminarà…"
} }