Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 90.8% (543 of 598 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/eo/
This commit is contained in:
amirale qt 2020-04-20 10:48:16 +00:00 committed by Weblate
parent ced1806256
commit 661735c9d9

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"admin_password_change_failed": "Ne eblas ŝanĝi pasvorton", "admin_password_change_failed": "Ne eblas ŝanĝi pasvorton",
"admin_password_changed": "La pasvorto de administrado ŝanĝiĝis", "admin_password_changed": "La pasvorto de administrado estis ŝanĝita",
"app_already_installed": "{app:s} estas jam instalita", "app_already_installed": "{app:s} estas jam instalita",
"app_already_up_to_date": "{app:s} estas jam ĝisdata", "app_already_up_to_date": "{app:s} estas jam ĝisdata",
"app_argument_required": "Parametro {name:s} estas bezonata", "app_argument_required": "Parametro {name:s} estas bezonata",
@ -81,7 +81,7 @@
"backup_archive_name_exists": "Rezerva arkivo kun ĉi tiu nomo jam ekzistas.", "backup_archive_name_exists": "Rezerva arkivo kun ĉi tiu nomo jam ekzistas.",
"backup_applying_method_tar": "Krei la rezervan TAR-ar archiveivon …", "backup_applying_method_tar": "Krei la rezervan TAR-ar archiveivon …",
"backup_method_custom_finished": "Propra rezerva metodo '{method:s}' finiĝis", "backup_method_custom_finished": "Propra rezerva metodo '{method:s}' finiĝis",
"app_already_installed_cant_change_url": "Ĉi tiu app estas jam instalita. La URL ne povas esti ŝanĝita nur per ĉi tiu funkcio. Rigardu \"app changeurl\" se ĝi haveblas.", "app_already_installed_cant_change_url": "Ĉi tiu app estas jam instalita. La URL ne povas esti ŝanĝita nur per ĉi tiu funkcio. Kontrolu en `app changeurl` se ĝi haveblas.",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} ŝajnas esti malĝuste instalita", "app_not_correctly_installed": "{app:s} ŝajnas esti malĝuste instalita",
"app_removed": "{app:s} forigita", "app_removed": "{app:s} forigita",
"backup_delete_error": "Ne povis forigi '{path:s}'", "backup_delete_error": "Ne povis forigi '{path:s}'",