mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost.git
synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Merge pull request #1592 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin
GitHub
commit
6b38a1b546
3 changed files with 83 additions and 66 deletions
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"app_already_up_to_date": "{app} حديثٌ",
|
||||
"app_argument_required": "المُعامِل '{name}' مطلوب",
|
||||
"app_extraction_failed": "تعذر فك الضغط عن ملفات التنصيب",
|
||||
"app_install_files_invalid": "ملفات التنصيب خاطئة",
|
||||
"app_install_files_invalid": "لا يمكن تنصيب هذه الملفات",
|
||||
"app_not_correctly_installed": "يبدو أن التطبيق {app} لم يتم تنصيبه بشكل صحيح",
|
||||
"app_not_installed": "إنّ التطبيق {app} غير مُنصَّب",
|
||||
"app_not_properly_removed": "لم يتم حذف تطبيق {app} بشكلٍ جيّد",
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"app_sources_fetch_failed": "تعذر جلب ملفات المصدر ، هل عنوان URL صحيح؟",
|
||||
"app_unknown": "برنامج مجهول",
|
||||
"app_upgrade_app_name": "جارٍ تحديث {app}…",
|
||||
"app_upgrade_failed": "تعذرت عملية ترقية {app}",
|
||||
"app_upgrade_failed": "تعذرت عملية تحديث {app}: {error}",
|
||||
"app_upgrade_some_app_failed": "تعذرت عملية ترقية بعض التطبيقات",
|
||||
"app_upgraded": "تم تحديث التطبيق {app}",
|
||||
"ask_main_domain": "النطاق الرئيسي",
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"ask_password": "كلمة السر",
|
||||
"backup_applying_method_copy": "جارٍ نسخ كافة الملفات المراد نسخها احتياطيا …",
|
||||
"backup_applying_method_tar": "جارٍ إنشاء ملف TAR للنسخة الاحتياطية…",
|
||||
"backup_created": "تم إنشاء النسخة الإحتياطية",
|
||||
"backup_created": "تم إنشاء النسخة الإحتياطية: {name}",
|
||||
"backup_method_copy_finished": "إنتهت عملية النسخ الإحتياطي",
|
||||
"backup_nothings_done": "ليس هناك أي شيء للحفظ",
|
||||
"backup_output_directory_required": "يتوجب عليك تحديد مجلد لتلقي النسخ الإحتياطية",
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
"certmanager_cert_install_success_selfsigned": "نجحت عملية تثبيت الشهادة الموقعة ذاتيا الخاصة بالنطاق '{domain}'",
|
||||
"certmanager_cert_renew_success": "نجحت عملية تجديد شهادة Let's Encrypt الخاصة باسم النطاق '{domain}'",
|
||||
"certmanager_cert_signing_failed": "فشل إجراء توقيع الشهادة الجديدة",
|
||||
"certmanager_no_cert_file": "تعذرت عملية قراءة شهادة نطاق {domain} (الملف : {file})",
|
||||
"certmanager_no_cert_file": "تعذرت عملية قراءة ملف شهادة نطاق {domain} (الملف : {file})",
|
||||
"domain_created": "تم إنشاء النطاق",
|
||||
"domain_creation_failed": "تعذرت عملية إنشاء النطاق {domain}: {error}",
|
||||
"domain_deleted": "تم حذف النطاق",
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
|||
"domain_config_cert_issuer": "الهيئة الموثِّقة",
|
||||
"domain_config_cert_renew": "تجديد شهادة Let's Encrypt",
|
||||
"domain_config_cert_summary": "حالة الشهادة",
|
||||
"domain_config_cert_summary_ok": "حسنًا، يبدو أنّ الشهادة جيدة!",
|
||||
"domain_config_cert_summary_ok": "حسنًا، يبدو أنّ الشهادة الحالية جيدة!",
|
||||
"domain_config_cert_validity": "مدة الصلاحية",
|
||||
"domain_config_xmpp": "المراسَلة الفورية (XMPP)",
|
||||
"global_settings_setting_root_password": "كلمة السر الجديدة لـ root",
|
||||
|
|
@ -197,14 +197,14 @@
|
|||
"diagnosis_apps_issue": "تم العثور على مشكلة في تطبيق {app}",
|
||||
"tools_upgrade": "تحديث حُزم النظام",
|
||||
"service_description_yunomdns": "يسمح لك بالوصول إلى خادمك الخاص باستخدام 'yunohost.local' في شبكتك المحلية",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "أنت الآن على وشك تحديد كلمة مرور مستخدم جديدة. يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل - على الرغم من أنه من الممارسات الجيدة استخدام كلمة مرور أطول (أي عبارة مرور) و / أو مجموعة متنوعة من الأحرف (الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام والأحرف الخاصة).",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "أنت الآن على وشك تحديد كلمة مرور مستخدم جديدة. يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل - أخذا بعين الإعتبار أنه من الممارسات الجيدة استخدام كلمة مرور أطول (أي عبارة مرور) و / أو مجموعة متنوعة من الأحرف (الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام والأحرف الخاصة).",
|
||||
"root_password_changed": "تم تغيير كلمة مرور الجذر",
|
||||
"root_password_desynchronized": "تم تغيير كلمة مرور المدير ، لكن لم يتمكن YunoHost من نشرها على كلمة مرور الجذر!",
|
||||
"user_import_bad_line": "سطر غير صحيح {line}: {details}",
|
||||
"user_import_success": "تم استيراد المستخدمين بنجاح",
|
||||
"visitors": "الزوار",
|
||||
"password_too_simple_3": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل وأن تحتوي على أرقام وأرقام علوية وسفلية وأحرف خاصة",
|
||||
"password_too_simple_4": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفًا على الأقل وأن تحتوي على أرقام وأرقام علوية وسفلية وأحرف خاصة",
|
||||
"password_too_simple_3": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل وأن تحتوي على أرقام و حروف كبيرة وصغيرة وأحرف خاصة",
|
||||
"password_too_simple_4": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 12 حرفًا على الأقل وأن تحتوي على أرقام وحروف كبيرة وصغيرة وأحرف خاصة",
|
||||
"service_unknown": "الخدمة '{service}' غير معروفة",
|
||||
"unbackup_app": "لن يتم حفظ التطبيق '{app}'",
|
||||
"unrestore_app": "لن يتم استعادة التطبيق '{app}'",
|
||||
|
|
@ -214,5 +214,16 @@
|
|||
"domain_config_cert_summary_abouttoexpire": "مدة صلاحية الشهادة الحالية على وشك الإنتهاء ومِن المفتَرض أن يتم تجديدها تلقائيا قريبا.",
|
||||
"app_manifest_install_ask_path": "اختر مسار URL (بعد النطاق) حيث ينبغي تنصيب هذا التطبيق",
|
||||
"app_manifest_install_ask_domain": "اختر اسم النطاق الذي ينبغي فيه تنصيب هذا التطبيق",
|
||||
"app_manifest_install_ask_is_public": "هل يجب أن يكون هذا التطبيق ظاهرًا للزوار المجهولين؟"
|
||||
"app_manifest_install_ask_is_public": "هل يجب أن يكون هذا التطبيق ظاهرًا للزوار المجهولين؟",
|
||||
"domain_config_default_app_help": "سيعاد توجيه الناس تلقائيا إلى هذا التطبيق عند فتح اسم النطاق هذا. وإذا لم يُحدَّد أي تطبيق، يعاد توجيه الناس إلى استمارة تسجيل الدخولفي بوابة المستخدمين.",
|
||||
"domain_config_xmpp_help": "ملاحطة: بعض ميزات الـ(إكس إم بي بي) ستتطلب أن تُحدّث سجلاتك الخاصة لـ DNS وتُعيد توليد شهادة Lets Encrypt لتفعيلها",
|
||||
"certmanager_cert_install_failed": "أخفقت عملية تنصيب شهادة Let's Encrypt على {domains}",
|
||||
"app_manifest_install_ask_password": "اختيار كلمة إدارية لهذا التطبيق",
|
||||
"app_id_invalid": "مُعرّف التطبيق غير صالح",
|
||||
"ask_admin_fullname": "الإسم الكامل للمدير",
|
||||
"admins": "المدراء",
|
||||
"all_users": "كافة مستخدمي واي يونوهوست",
|
||||
"ask_user_domain": "اسم النطاق الذي سيُستخدَم لعنوان بريد المستخدِم وكذا لحساب XMPP",
|
||||
"app_change_url_success": "تم تعديل الرابط التشعبي لتطبيق {app} إلى {domain}{path}",
|
||||
"backup_app_failed": "لا يُمكن حِفظ {app}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"diagnosis_ip_global": "IP orokorra: <code>{global}</code>",
|
||||
"app_argument_password_no_default": "Errorea egon da '{name}' pasahitzaren argumentua ikuskatzean: pasahitzak ezin du balio hori izan segurtasun arrazoiengatik",
|
||||
"app_extraction_failed": "Ezinezkoa izan da instalazio fitxategiak ateratzea",
|
||||
"backup_deleted": "Babeskopia ezabatuta",
|
||||
"backup_deleted": "Babeskopia ezabatu da: {name}",
|
||||
"app_argument_required": "'{name}' argumentua ezinbestekoa da",
|
||||
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Une honetan ezinezkoa da ACME azterketa {domain} domeinurako burutzea nginx ezarpenek ez dutelako beharrezko kodea… Egiaztatu nginx ezarpenak egunean daudela 'yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff' komandoa exekutatuz.",
|
||||
"certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "'{domain}' domeinurako DNS balioak ez datoz bat zerbitzariaren IParekin. Egiaztatu 'DNS balioak' (oinarrizkoa) kategoria diagnostikoen atalean. 'A' balioak duela gutxi aldatu badituzu, itxaron hedatu daitezen (badaude DNSen hedapena ikusteko erramintak interneten). (Zertan ari zeren baldin badakizu, erabili '--no-checks' egiaztapen horiek desgaitzeko.)",
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
"backup_archive_writing_error": "Ezinezkoa izan da '{source}' ('{dest}' fitxategiak eskatu dituenak) fitxategia '{archive}' konprimatutako babeskopian sartzea",
|
||||
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Behin-behinean {size}MB erabili nahi dituzu babeskopia gauzatu ahal izateko? (Horrela egiten da fitxategi batzuk ezin direlako modu eraginkorragoan prestatu.)",
|
||||
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Ezinezkoa izan da deskonprimatutako fitxategia muntatzea idazketa-babesa duelako",
|
||||
"backup_created": "Babeskopia sortu da",
|
||||
"backup_created": "Babeskopia sortu da: {name}",
|
||||
"backup_copying_to_organize_the_archive": "{size}MB kopiatzen fitxategia antolatzeko",
|
||||
"backup_couldnt_bind": "Ezin izan da {src} {dest}-ra lotu.",
|
||||
"backup_output_directory_forbidden": "Aukeratu beste katalogo bat emaitza gordetzeko. Babeskopiak ezin dira sortu /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var edo /home/yunohost.backup/archives azpi-katalogoetan",
|
||||
|
|
@ -738,14 +738,20 @@
|
|||
"group_no_change": "Ez da ezer aldatu behar '{group}' talderako",
|
||||
"app_not_enough_ram": "Aplikazio honek {required} RAM behar ditu instalatu edo bertsio-berritzeko, baina {current} bakarrik daude erabilgarri une honetan.",
|
||||
"domain_cannot_add_muc_upload": "Ezin duzu 'muc.'-ekin hasten den domeinurik gehitu. Mota honetako izenak YunoHosten integratuta dagoen XMPP taldeko txatek erabil ditzaten gordeta daude.",
|
||||
"confirm_app_insufficient_ram": "KONTUZ! Aplikazio honek {required} RAM behar ditu instalatu edo bertsio-berritzeko baina unean {current} bakarrik daude erabilgarri. Aplikazioa ibiliko balitz ere, instalazioak edo bertsio-berritzeak RAM koporu handia eskatzen du eta zure zerbitzaria izoztu eta huts egin lezake. Hala ere arriskatu nahi baduzu idatzi '{answers}'",
|
||||
"confirm_app_insufficient_ram": "KONTUZ! Aplikazio honek {required} RAM behar ditu instalatu edo bertsio-berritzeko baina unean {current} bakarrik daude erabilgarri. Aplikazioa ibiliko balitz ere, instalazioak edo bertsio-berritzeak RAM kopuru handia eskatzen du eta zure zerbitzaria izoztu eta huts egin lezake. Hala ere arriskatu nahi baduzu idatzi '{answers}'",
|
||||
"confirm_notifications_read": "ADI: ikuskatu aplikazioaren jakinarazpenak jarraitu baino lehen, baliteke jakin beharreko zerbait esatea. [{answers}]",
|
||||
"app_arch_not_supported": "Aplikazio hau {', '.join(required)} arkitekturan instala daiteke bakarrik, baina zure zerbitzariaren arkitektura {current} da",
|
||||
"app_resource_failed": "Huts egin du {app} aplikaziorako baliabideak",
|
||||
"app_resource_failed": "Huts egin du {app} aplikaziorako baliabideen eguneraketak / prestaketak / askapenak: {error}",
|
||||
"app_not_enough_disk": "Aplikazio honek {required} espazio libre behar ditu.",
|
||||
"app_yunohost_version_not_supported": "Aplikazio honek YunoHost >= {required} behar du baina unean instalatutako bertsioa {current} da",
|
||||
"global_settings_setting_passwordless_sudo": "Baimendu administrariek 'sudo' erabiltzea pasahitzak berriro idatzi beharrik gabe",
|
||||
"global_settings_setting_portal_theme": "Atariko gaia",
|
||||
"global_settings_setting_portal_theme_help": "Atariko gai propioak sortzeari buruzko informazio gehiago: https://yunohost.org/theming",
|
||||
"invalid_shell": "Shell baliogabea: {shell}"
|
||||
}
|
||||
"invalid_shell": "Shell baliogabea: {shell}",
|
||||
"domain_config_default_app_help": "Jendea automatikoki birbideratuko da aplikazio honetara domeinu hau bisitatzerakoan. Aplikaziorik ezarri ezean, jendea saioa hasteko erabiltzaileen atarira birbideratuko da.",
|
||||
"domain_config_xmpp_help": "Ohart ongi: XMPP ezaugarri batzuk gaitzeko DNS erregistroak eguneratu eta Lets Encrypt ziurtagiria birsortu beharko dira",
|
||||
"global_settings_setting_dns_exposure": "DNS ezarpenetan eta diagnostikoan kontuan hartzeko IP bertsioak",
|
||||
"global_settings_setting_dns_exposure_help": "Ohart ongi: honek gomendatutako DNS ezarpenei eta diagnostikoari eragiten die soilik. Ez du eraginik sistemaren ezarpenetan.",
|
||||
"diagnosis_ip_no_ipv6_tip_important": "IPv6 automatikoki ezarri ohi du sistemak edo hornitzaileak erabilgarri baldin badago. Bestela eskuz ezarri beharko dituzu aukera batzuk ondorengo dokumentazioan azaldu bezala: <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv62</a>.",
|
||||
"pattern_fullname": "Baliozko izen oso bat izan behar da (gutxienez hiru karaktere)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,9 +28,9 @@
|
|||
"diagnosis_basesystem_hardware_model": "服务器型号为 {model}",
|
||||
"diagnosis_basesystem_hardware": "服务器硬件架构为{virt} {arch}",
|
||||
"custom_app_url_required": "您必须提供URL才能升级自定义应用 {app}",
|
||||
"confirm_app_install_thirdparty": "危险！ 该应用程序不是YunoHost的应用程序目录的一部分。 安装第三方应用程序可能会损害系统的完整性和安全性。 除非您知道自己在做什么，否则可能不应该安装它， 如果此应用无法运行或无法正常使用系统，将不会提供任何支持。如果您仍然愿意承担此风险，请输入'{answers}'",
|
||||
"confirm_app_install_thirdparty": "危险！ 该应用不是YunoHost的应用目录的一部分。 安装第三方应用可能会损害系统的完整性和安全性。 除非您知道自己在做什么，否则可能不应该安装它， 如果此应用无法运行或无法正常使用系统，将不会提供任何支持。如果您仍然愿意承担此风险，请输入'{answers}'",
|
||||
"confirm_app_install_danger": "危险！ 已知此应用仍处于实验阶段（如果未明确无法正常运行）！ 除非您知道自己在做什么，否则可能不应该安装它。 如果此应用无法运行或无法正常使用系统，将不会提供任何支持。如果您仍然愿意承担此风险，请输入'{answers}'",
|
||||
"confirm_app_install_warning": "警告：此应用程序可能可以运行，但未与YunoHost很好地集成。某些功能（例如单点登录和备份/还原）可能不可用， 仍要安装吗？ [{answers}] ",
|
||||
"confirm_app_install_warning": "警告：此应用可能可以运行，但未与YunoHost很好地集成。某些功能（例如单点登录和备份/还原）可能不可用， 仍要安装吗？ [{answers}] ",
|
||||
"certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "无法解析自签名授权的名称 (file: {file})",
|
||||
"certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "找不到用于自签名授权的配置文件(file: {file})",
|
||||
"certmanager_no_cert_file": "无法读取域{domain}的证书文件(file: {file})",
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "域'{domain}'的证书不会过期！（如果知道自己在做什么，则可以使用--force）",
|
||||
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "“Let's Encrypt”未颁发域'{domain}'的证书，无法自动续订！",
|
||||
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "目前无法针对{domain}运行ACME挑战，因为其nginx conf缺少相应的代码段...请使用“yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff”确保您的nginx配置是最新的。",
|
||||
"backup_with_no_restore_script_for_app": "{app} 没有还原脚本，您将无法自动还原该应用程序的备份。",
|
||||
"backup_with_no_restore_script_for_app": "{app} 没有还原脚本，您将无法自动还原该应用的备份。",
|
||||
"backup_with_no_backup_script_for_app": "应用'{app}'没有备份脚本。无视。",
|
||||
"backup_unable_to_organize_files": "无法使用快速方法来组织档案中的文件",
|
||||
"backup_system_part_failed": "无法备份'{part}'系统部分",
|
||||
|
|
@ -101,36 +101,36 @@
|
|||
"ask_new_admin_password": "新的管理密码",
|
||||
"ask_main_domain": "主域",
|
||||
"ask_user_domain": "用户的电子邮件地址和XMPP帐户要使用的域",
|
||||
"apps_catalog_update_success": "应用程序目录已更新！",
|
||||
"apps_catalog_obsolete_cache": "应用程序目录缓存为空或已过时。",
|
||||
"apps_catalog_update_success": "应用目录已更新！",
|
||||
"apps_catalog_obsolete_cache": "应用目录缓存为空或已过时。",
|
||||
"apps_catalog_failed_to_download": "无法下载{apps_catalog} 应用目录: {error}",
|
||||
"apps_catalog_updating": "正在更新应用程序目录…",
|
||||
"apps_catalog_updating": "正在更新应用目录…",
|
||||
"apps_catalog_init_success": "应用目录系统已初始化！",
|
||||
"apps_already_up_to_date": "所有应用程序都是最新的",
|
||||
"apps_already_up_to_date": "所有应用都是最新的",
|
||||
"app_packaging_format_not_supported": "无法安装此应用，因为您的YunoHost版本不支持其打包格式。 您应该考虑升级系统。",
|
||||
"app_upgraded": "{app}upgraded",
|
||||
"app_upgrade_some_app_failed": "某些应用无法升级",
|
||||
"app_upgrade_script_failed": "应用升级脚本内部发生错误",
|
||||
"app_upgrade_app_name": "现在升级{app} ...",
|
||||
"app_upgrade_several_apps": "以下应用将被升级: {apps}",
|
||||
"app_unsupported_remote_type": "应用程序使用的远程类型不受支持",
|
||||
"app_unsupported_remote_type": "应用使用的远程类型不受支持",
|
||||
"app_start_backup": "正在收集要备份的文件，用于{app} ...",
|
||||
"app_start_install": "{app}安装中...",
|
||||
"app_sources_fetch_failed": "无法获取源文件，URL是否正确？",
|
||||
"app_restore_script_failed": "应用还原脚本内部发生错误",
|
||||
"app_restore_failed": "无法还原 {app}: {error}",
|
||||
"app_remove_after_failed_install": "安装失败后删除应用程序...",
|
||||
"app_remove_after_failed_install": "安装失败后删除应用...",
|
||||
"app_requirements_checking": "正在检查{app}所需的软件包...",
|
||||
"app_removed": "{app} 已卸载",
|
||||
"app_not_properly_removed": "{app} 未正确删除",
|
||||
"app_not_correctly_installed": "{app} 似乎安装不正确",
|
||||
"app_not_upgraded": "应用程序'{failed_app}'升级失败，因此以下应用程序的升级已被取消: {apps}",
|
||||
"app_not_upgraded": "应用'{failed_app}'升级失败，因此以下应用的升级已被取消: {apps}",
|
||||
"app_manifest_install_ask_is_public": "该应用是否应该向匿名访问者公开？",
|
||||
"app_manifest_install_ask_admin": "选择此应用的管理员用户",
|
||||
"app_manifest_install_ask_password": "选择此应用的管理密码",
|
||||
"additional_urls_already_removed": "权限'{permission}'的其他URL中已经删除了附加URL'{url}'",
|
||||
"app_manifest_install_ask_path": "选择安装此应用的路径(在域名之后)",
|
||||
"app_manifest_install_ask_domain": "选择应安装此应用程序的域",
|
||||
"app_manifest_install_ask_domain": "选择应安装此应用的域",
|
||||
"app_location_unavailable": "该URL不可用，或与已安装的应用冲突：\n{apps}",
|
||||
"app_label_deprecated": "不推荐使用此命令！请使用新命令 'yunohost user permission update'来管理应用标签。",
|
||||
"app_make_default_location_already_used": "无法将'{app}' 设置为域上的默认应用，'{other_app}'已在使用'{domain}'",
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@
|
|||
"app_install_failed": "无法安装 {app}: {error}",
|
||||
"app_install_files_invalid": "这些文件无法安装",
|
||||
"additional_urls_already_added": "附加URL '{url}' 已添加到权限'{permission}'的附加URL中",
|
||||
"app_full_domain_unavailable": "抱歉，此应用必须安装在其自己的域中，但其他应用已安装在域“ {domain}”上。 您可以改用专用于此应用程序的子域。",
|
||||
"app_full_domain_unavailable": "抱歉，此应用必须安装在其自己的域中，但其他应用已安装在域“ {domain}”上。 您可以改用专用于此应用的子域。",
|
||||
"app_extraction_failed": "无法解压缩安装文件",
|
||||
"app_change_url_success": "{app} URL现在为 {domain}{path}",
|
||||
"app_change_url_no_script": "应用程序'{app_name}'尚不支持URL修改. 也许您应该升级它。",
|
||||
"app_change_url_no_script": "应用'{app_name}'尚不支持URL修改. 也许您应该升级它。",
|
||||
"app_change_url_identical_domains": "新旧domain / url_path是相同的('{domain}{path}'),无需执行任何操作。",
|
||||
"app_argument_required": "参数'{name}'为必填项",
|
||||
"app_argument_password_no_default": "解析密码参数'{name}'时出错:出于安全原因,密码参数不能具有默认值",
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"port_already_opened": "{ip_version}个连接的端口 {port} 已打开",
|
||||
"port_already_closed": "{ip_version}个连接的端口 {port} 已关闭",
|
||||
"permission_require_account": "权限{permission}只对有账户的用户有意义，因此不能对访客启用。",
|
||||
"permission_protected": "权限{permission}是受保护的。你不能向/从这个权限添加或删除访问者组。",
|
||||
"permission_protected": "权限{permission}是受保护的。您不能向/从这个权限添加或删除访问者组。",
|
||||
"permission_updated": "权限 '{permission}' 已更新",
|
||||
"permission_update_failed": "无法更新权限 '{permission}': {error}",
|
||||
"permission_not_found": "找不到权限'{permission}'",
|
||||
|
|
@ -210,8 +210,8 @@
|
|||
"service_description_rspamd": "过滤垃圾邮件和其他与电子邮件相关的功能",
|
||||
"service_description_redis-server": "用于快速数据访问，任务队列和程序之间通信的专用数据库",
|
||||
"service_description_postfix": "用于发送和接收电子邮件",
|
||||
"service_description_nginx": "为你的服务器上托管的所有网站提供服务或访问",
|
||||
"service_description_mysql": "存储应用程序数据（SQL数据库）",
|
||||
"service_description_nginx": "为您的服务器上托管的所有网站提供服务或访问",
|
||||
"service_description_mysql": "存储应用数据（SQL数据库）",
|
||||
"service_description_metronome": "管理XMPP即时消息传递帐户",
|
||||
"service_description_fail2ban": "防止来自互联网的暴力攻击和其他类型的攻击",
|
||||
"service_description_dovecot": "允许电子邮件客户端访问/获取电子邮件（通过IMAP和POP3）",
|
||||
|
|
@ -234,7 +234,7 @@
|
|||
"system_username_exists": "用户名已存在于系统用户列表中",
|
||||
"system_upgraded": "系统升级",
|
||||
"ssowat_conf_generated": "SSOwat配置已重新生成",
|
||||
"show_tile_cant_be_enabled_for_regex": "你不能启用'show_tile'，因为权限'{permission}'的URL是一个重合词",
|
||||
"show_tile_cant_be_enabled_for_regex": "您不能启用'show_tile'，因为权限'{permission}'的URL是一个重合词",
|
||||
"show_tile_cant_be_enabled_for_url_not_defined": "您现在无法启用 'show_tile' ，因为您必须先为权限'{permission}'定义一个URL",
|
||||
"service_unknown": "未知服务 '{service}'",
|
||||
"service_stopped": "服务'{service}' 已停止",
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
"upnp_enabled": "UPnP已启用",
|
||||
"upnp_disabled": "UPnP已禁用",
|
||||
"yunohost_not_installed": "YunoHost没有正确安装，请运行 'yunohost tools postinstall'",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "后期安装完成! 为了最终完成你的设置，请考虑:\n -通过webadmin的“用户”部分添加第一个用户（或在命令行中'yunohost user create <username>' );\n -通过网络管理员的“诊断”部分（或命令行中的'yunohost diagnosis run'）诊断潜在问题；\n -阅读管理文档中的“完成安装设置”和“了解YunoHost”部分: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"yunohost_postinstall_end_tip": "后期安装完成! 为了最终完成您的设置，请考虑:\n -通过webadmin的“用户”部分添加第一个用户（或在命令行中'yunohost user create <username>' );\n -通过网络管理员的“诊断”部分（或命令行中的'yunohost diagnosis run'）诊断潜在问题；\n -阅读管理文档中的“完成安装设置”和“了解YunoHost”部分: https://yunohost.org/admindoc.",
|
||||
"operation_interrupted": "该操作是否被手动中断？",
|
||||
"invalid_regex": "无效的正则表达式:'{regex}'",
|
||||
"installation_complete": "安装完成",
|
||||
|
|
@ -318,13 +318,13 @@
|
|||
"downloading": "下载中…",
|
||||
"done": "完成",
|
||||
"domains_available": "可用域：",
|
||||
"domain_uninstall_app_first": "这些应用程序仍安装在您的域中：\n{apps}\n\n请先使用 'yunohost app remove the_app_id' 将其卸载，或使用 'yunohost app change-url the_app_id'将其移至另一个域，然后再继续删除域",
|
||||
"domain_remove_confirm_apps_removal": "删除该域将删除这些应用程序：\n{apps}\n\n您确定要这样做吗? [{answers}]",
|
||||
"domain_uninstall_app_first": "这些应用仍安装在您的域中：\n{apps}\n\n请先使用 'yunohost app remove the_app_id' 将其卸载，或使用 'yunohost app change-url the_app_id'将其移至另一个域，然后再继续删除域",
|
||||
"domain_remove_confirm_apps_removal": "删除该域将删除这些应用：\n{apps}\n\n您确定要这样做吗? [{answers}]",
|
||||
"domain_hostname_failed": "无法设置新的主机名。稍后可能会引起问题（可能没问题）。",
|
||||
"domain_exists": "该域已存在",
|
||||
"domain_dyndns_root_unknown": "未知的DynDNS根域",
|
||||
"domain_dyndns_already_subscribed": "您已经订阅了DynDNS域",
|
||||
"domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "本页向你展示了*推荐的*配置。它并*不*为你配置DNS。你有责任根据该建议在你的DNS注册商处配置你的DNS区域。",
|
||||
"domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "本页向您展示了*推荐的*配置。它并*不*为您配置DNS。您有责任根据该建议在您的DNS注册商处配置您的DNS区域。",
|
||||
"domain_deletion_failed": "无法删除域 {domain}: {error}",
|
||||
"domain_deleted": "域已删除",
|
||||
"domain_creation_failed": "无法创建域 {domain}: {error}",
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
|||
"diagnosis_description_ip": "互联网连接",
|
||||
"diagnosis_description_basesystem": "基本系统",
|
||||
"diagnosis_security_vulnerable_to_meltdown_details": "要解决此问题，您应该升级系统并重新启动以加载新的Linux内核（如果无法使用，请与您的服务器提供商联系）。有关更多信息，请参见https://meltdownattack.com/。",
|
||||
"diagnosis_security_vulnerable_to_meltdown": "你似乎容易受到Meltdown关键安全漏洞的影响",
|
||||
"diagnosis_security_vulnerable_to_meltdown": "您似乎容易受到Meltdown关键安全漏洞的影响",
|
||||
"diagnosis_regenconf_manually_modified": "配置文件 <code>{file}</code> 似乎已被手动修改。",
|
||||
"diagnosis_regenconf_allgood": "所有配置文件均符合建议的配置！",
|
||||
"diagnosis_mail_queue_too_big": "邮件队列中的待处理电子邮件过多({nb_pending} emails)",
|
||||
|
|
@ -420,35 +420,35 @@
|
|||
"diagnosis_ip_connected_ipv4": "服务器通过IPv4连接到Internet！",
|
||||
"diagnosis_no_cache": "尚无类别 '{category}'的诊断缓存",
|
||||
"diagnosis_failed": "无法获取类别 '{category}'的诊断结果: {error}",
|
||||
"diagnosis_package_installed_from_sury_details": "一些软件包被无意中从一个名为Sury的第三方仓库安装。YunoHost团队改进了处理这些软件包的策略，但预计一些安装了PHP7.3应用程序的设置在仍然使用Stretch的情况下还有一些不一致的地方。为了解决这种情况，你应该尝试运行以下命令:<cmd>{cmd_to_fix}</cmd>",
|
||||
"diagnosis_package_installed_from_sury_details": "一些软件包被无意中从一个名为Sury的第三方仓库安装。YunoHost团队改进了处理这些软件包的策略，但预计一些安装了PHP7.3应用的设置在仍然使用Stretch的情况下还有一些不一致的地方。为了解决这种情况，您应该尝试运行以下命令:<cmd>{cmd_to_fix}</cmd>",
|
||||
"app_not_installed": "在已安装的应用列表中找不到 {app}:{all_apps}",
|
||||
"app_already_installed_cant_change_url": "这个应用程序已经被安装。URL不能仅仅通过这个函数来改变。在`app changeurl`中检查是否可用。",
|
||||
"app_already_installed_cant_change_url": "这个应用已经被安装。URL不能仅仅通过这个函数来改变。在`app changeurl`中检查是否可用。",
|
||||
"restore_not_enough_disk_space": "没有足够的空间（空间: {free_space} B，需要的空间: {needed_space} B,安全系数: {margin} B)",
|
||||
"regenconf_pending_applying": "正在为类别'{category}'应用挂起的配置..",
|
||||
"regenconf_up_to_date": "类别'{category}'的配置已经是最新的",
|
||||
"regenconf_file_kept_back": "配置文件'{conf}'预计将被regen-conf（类别{category}）删除，但被保留了下来。",
|
||||
"good_practices_about_user_password": "现在，您将设置一个新的管理员密码。 密码至少应包含8个字符。并且出于安全考虑建议使用较长的密码同时尽可能使用各种字符（大写，小写，数字和特殊字符）",
|
||||
"domain_cannot_remove_main_add_new_one": "你不能删除'{domain}'，因为它是主域和你唯一的域，你需要先用'yunohost domain add <another-domain.com>'添加另一个域，然后用'yunohost domain main-domain -n <another-domain.com>'设置为主域，然后你可以用'yunohost domain remove {domain}'删除域",
|
||||
"domain_cannot_add_xmpp_upload": "你不能添加以'xmpp-upload.'开头的域名。这种名称是为YunoHost中集成的XMPP上传功能保留的。",
|
||||
"domain_cannot_remove_main": "你不能删除'{domain}'，因为它是主域，你首先需要用'yunohost domain main-domain -n <another-domain>'设置另一个域作为主域；这里是候选域的列表: {other_domains}",
|
||||
"domain_cannot_remove_main_add_new_one": "您不能删除'{domain}'，因为它是主域和您唯一的域，您需要先用'yunohost domain add <another-domain.com>'添加另一个域，然后用'yunohost domain main-domain -n <another-domain.com>'设置为主域，然后您可以用'yunohost domain remove {domain}'删除域",
|
||||
"domain_cannot_add_xmpp_upload": "您不能添加以'xmpp-upload.'开头的域名。这种名称是为YunoHost中集成的XMPP上传功能保留的。",
|
||||
"domain_cannot_remove_main": "您不能删除'{domain}'，因为它是主域，您首先需要用'yunohost domain main-domain -n <another-domain>'设置另一个域作为主域；这里是候选域的列表: {other_domains}",
|
||||
"diagnosis_sshd_config_inconsistent_details": "请运行<cmd>yunohost settings set security.ssh.port -v YOUR_SSH_PORT</cmd>来定义SSH端口，并检查<cmd>yunohost tools regen-conf ssh --dry-run --with-diff</cmd>和<cmd>yunohost tools regen-conf ssh --force</cmd>将您的配置重置为YunoHost建议。",
|
||||
"diagnosis_http_bad_status_code": "它看起来像另一台机器（也许是你的互联网路由器）回答，而不是你的服务器。<br>1。这个问题最常见的原因是80端口（和443端口）<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到您的服务器</a>。<br>2.在更复杂的设置中：确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_http_timeout": "当试图从外部联系你的服务器时，出现了超时。它似乎是不可达的。<br>1. 这个问题最常见的原因是80端口（和443端口）<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到你的服务器</a>。<br>2.你还应该确保nginx服务正在运行<br>3.对于更复杂的设置：确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_http_bad_status_code": "它看起来像另一台机器（也许是您的互联网路由器）回答，而不是您的服务器。<br>1。这个问题最常见的原因是80端口（和443端口）<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到您的服务器</a>。<br>2.在更复杂的设置中：确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_http_timeout": "当试图从外部联系您的服务器时，出现了超时。它似乎是不可达的。<br>1. 这个问题最常见的原因是80端口（和443端口）<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到您的服务器</a>。<br>2.您还应该确保nginx服务正在运行<br>3.对于更复杂的设置：确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_rootfstotalspace_critical": "根文件系统总共只有{space}，这很令人担忧！您可能很快就会用完磁盘空间！建议根文件系统至少有16 GB。",
|
||||
"diagnosis_rootfstotalspace_warning": "根文件系统总共只有{space}。这可能没问题，但要小心，因为最终您可能很快会用完磁盘空间...建议根文件系统至少有16 GB。",
|
||||
"diagnosis_regenconf_manually_modified_details": "如果你知道自己在做什么的话，这可能是可以的! YunoHost会自动停止更新这个文件... 但是请注意，YunoHost的升级可能包含重要的推荐变化。如果你想，你可以用<cmd>yunohost tools regen-conf {category} --dry-run --with-diff</cmd>检查差异，然后用<cmd>yunohost tools regen-conf {category} --force</cmd>强制设置为推荐配置",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_6": "有些供应商不会让你配置你的反向DNS（或者他们的功能可能被破坏......）。如果你的反向DNS正确配置为IPv4，你可以尝试在发送邮件时禁用IPv6，方法是运<cmd>yunohost settings set smtp.allow_ipv6 -v off</cmd>。注意:这应视为最后一个解决方案因为这意味着你将无法从少数只使用IPv6的服务器发送或接收电子邮件。",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_4": "有些供应商不会让你配置你的反向DNS（或者他们的功能可能被破坏......）。如果您因此而遇到问题，请考虑以下解决方案：<br>- 一些ISP提供了<a href='https://yunohost.org/#/email_configure_relay'>使用邮件服务器中转</a>的选择，尽管这意味着中转将能够监视您的电子邮件流量。<br>- 一个有利于隐私的选择是使用VPN*与专用公共IP*来绕过这类限制。见<a href='https://yunohost.org/#/vpn_advantage'>https://yunohost.org/#/vpn_advantage</a><br>- 或者可以<a href='https://yunohost.org/#/isp'>切换到另一个供应商</a>",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "远程诊断器在IPv{ipversion}中收到的EHLO与你的服务器的域名不同。<br>收到的EHLO: <code>{wrong_ehlo}</code><br>预期的: <code>{right_ehlo}</code><br>这个问题最常见的原因是端口25<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到你的服务器</a>。另外，请确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_unreachable_details": "在IPv{ipversion}中无法打开与您服务器的25端口连接。它似乎是不可达的。<br>1. 这个问题最常见的原因是端口25<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到你的服务器</a>。<br>2.你还应该确保postfix服务正在运行。<br>3.在更复杂的设置中：确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_relay_vpn": "一些供应商不会让你解除对出站端口25的封锁，因为他们不关心网络中立性。<br>- 其中一些供应商提供了<a href='https://yunohost.org/#/email_configure_relay'>使用邮件服务器中继</a>的替代方案，尽管这意味着中继将能够监视你的电子邮件流量。<br>- 一个有利于隐私的替代方案是使用VPN*，用一个专用的公共IP*绕过这种限制。见<a href='https://yunohost.org/#/vpn_advantage'>https://yunohost.org/#/vpn_advantage</a><br>- 你也可以考虑切换到<a href='https://yunohost.org/#/isp'>一个更有利于网络中立的供应商</a>",
|
||||
"diagnosis_regenconf_manually_modified_details": "如果您知道自己在做什么的话，这可能是可以的! YunoHost会自动停止更新这个文件... 但是请注意，YunoHost的升级可能包含重要的推荐变化。如果您想，您可以用<cmd>yunohost tools regen-conf {category} --dry-run --with-diff</cmd>检查差异，然后用<cmd>yunohost tools regen-conf {category} --force</cmd>强制设置为推荐配置",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_6": "有些供应商不会让您配置您的反向DNS（或者他们的功能可能被破坏......）。如果您的反向DNS正确配置为IPv4，您可以尝试在发送邮件时禁用IPv6，方法是运<cmd>yunohost settings set smtp.allow_ipv6 -v off</cmd>。注意:这应视为最后一个解决方案因为这意味着您将无法从少数只使用IPv6的服务器发送或接收电子邮件。",
|
||||
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_4": "有些供应商不会让您配置您的反向DNS（或者他们的功能可能被破坏......）。如果您因此而遇到问题，请考虑以下解决方案：<br>- 一些ISP提供了<a href='https://yunohost.org/#/email_configure_relay'>使用邮件服务器中转</a>的选择，尽管这意味着中转将能够监视您的电子邮件流量。<br>- 一个有利于隐私的选择是使用VPN*与专用公共IP*来绕过这类限制。见<a href='https://yunohost.org/#/vpn_advantage'>https://yunohost.org/#/vpn_advantage</a><br>- 或者可以<a href='https://yunohost.org/#/isp'>切换到另一个供应商</a>",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "远程诊断器在IPv{ipversion}中收到的EHLO与您的服务器的域名不同。<br>收到的EHLO: <code>{wrong_ehlo}</code><br>预期的: <code>{right_ehlo}</code><br>这个问题最常见的原因是端口25<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到您的服务器</a>。另外，请确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_mail_ehlo_unreachable_details": "在IPv{ipversion}中无法打开与您服务器的25端口连接。它似乎是不可达的。<br>1. 这个问题最常见的原因是端口25<a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>没有正确转发到您的服务器</a>。<br>2.您还应该确保postfix服务正在运行。<br>3.在更复杂的设置中：确保没有防火墙或反向代理的干扰。",
|
||||
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_relay_vpn": "一些供应商不会让您解除对出站端口25的封锁，因为他们不关心网络中立性。<br>- 其中一些供应商提供了<a href='https://yunohost.org/#/email_configure_relay'>使用邮件服务器中继</a>的替代方案，尽管这意味着中继将能够监视您的电子邮件流量。<br>- 一个有利于隐私的替代方案是使用VPN*，用一个专用的公共IP*绕过这种限制。见<a href='https://yunohost.org/#/vpn_advantage'>https://yunohost.org/#/vpn_advantage</a><br>- 您也可以考虑切换到<a href='https://yunohost.org/#/isp'>一个更有利于网络中立的供应商</a>",
|
||||
"diagnosis_ram_ok": "系统在{total}中仍然有 {available} ({available_percent}%) RAM可用。",
|
||||
"diagnosis_ram_low": "系统有 {available} ({available_percent}%) RAM可用（共{total}个）可用。小心。",
|
||||
"diagnosis_ram_verylow": "系统只有 {available} ({available_percent}%) 内存可用! (在{total}中)",
|
||||
"diagnosis_diskusage_ok": "存储器<code>{mountpoint}</code>（在设备<code>{device}</code>上）仍有 {free} ({free_percent}%) 空间（在{total}中）!",
|
||||
"diagnosis_diskusage_low": "存储器<code>{mountpoint}</code>（在设备<code>{device}</code>上）只有{free} ({free_percent}%) 的空间。({free_percent}%)的剩余空间（在{total}中）。要小心。",
|
||||
"diagnosis_diskusage_verylow": "存储器<code>{mountpoint}</code>（在设备<code>{device}</code>上）仅剩余{free} ({free_percent}%) （剩余{total})个空间。您应该真正考虑清理一些空间！",
|
||||
"diagnosis_services_bad_status_tip": "你可以尝试<a href='#/services/{service}'>重新启动服务</a>，如果没有效果，可以看看webadmin中的<a href='#/services/{service}'>服务日志</a>（从命令行，你可以用<cmd>yunohost service restart {service}</cmd>和<cmd>yunohost service log {service}</cmd>）来做。",
|
||||
"diagnosis_services_bad_status_tip": "您可以尝试<a href='#/services/{service}'>重新启动服务</a>，如果没有效果，可以看看webadmin中的<a href='#/services/{service}'>服务日志</a>（从命令行，您可以用<cmd>yunohost service restart {service}</cmd>和<cmd>yunohost service log {service}</cmd>）来做。",
|
||||
"diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "该域的DNS配置应由YunoHost自动管理，如果不是这种情况，您可以尝试使用 <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd>强制进行更新。",
|
||||
"diagnosis_dns_point_to_doc": "如果您需要有关配置DNS记录的帮助，请查看<a href='https://yunohost.org/dns_config'> https://yunohost.org/dns_config </a>上的文档。",
|
||||
"diagnosis_dns_discrepancy": "以下DNS记录似乎未遵循建议的配置:<br>类型: <code>{type}</code><br>名称: <code>{name}</code><br>代码> 当前值: <code>{current}期望值: <code>{value}</code>",
|
||||
|
|
@ -467,8 +467,8 @@
|
|||
"log_help_to_get_log": "要查看操作'{desc}'的日志，请使用命令'yunohost log show {name}'",
|
||||
"log_link_to_log": "此操作的完整日志: '<a href=\"#/tools/logs/{name}\" style=\"text-decoration:underline\">{desc}</a>'",
|
||||
"log_corrupted_md_file": "与日志关联的YAML元数据文件已损坏: '{md_file}\n错误: {error}'",
|
||||
"iptables_unavailable": "你不能在这里使用iptables。你要么在一个容器中，要么你的内核不支持它",
|
||||
"ip6tables_unavailable": "你不能在这里使用ip6tables。你要么在一个容器中，要么你的内核不支持它",
|
||||
"iptables_unavailable": "您不能在这里使用iptables。您要么在一个容器中，要么您的内核不支持它",
|
||||
"ip6tables_unavailable": "您不能在这里使用ip6tables。您要么在一个容器中，要么您的内核不支持它",
|
||||
"log_regen_conf": "重新生成系统配置'{}'",
|
||||
"log_letsencrypt_cert_renew": "续订'{}'的“Let's Encrypt”证书",
|
||||
"log_selfsigned_cert_install": "在 '{}'域上安装自签名证书",
|
||||
|
|
@ -484,7 +484,7 @@
|
|||
"log_remove_on_failed_restore": "从备份存档还原失败后，删除 '{}'",
|
||||
"log_backup_restore_app": "从备份存档还原 '{}'",
|
||||
"log_backup_restore_system": "从备份档案还原系统",
|
||||
"permission_currently_allowed_for_all_users": "这个权限目前除了授予其他组以外，还授予所有用户。你可能想删除'all_users'权限或删除目前授予它的其他组。",
|
||||
"permission_currently_allowed_for_all_users": "这个权限目前除了授予其他组以外，还授予所有用户。您可能想删除'all_users'权限或删除目前授予它的其他组。",
|
||||
"permission_creation_failed": "无法创建权限'{permission}': {error}",
|
||||
"permission_created": "权限'{permission}'已创建",
|
||||
"permission_cannot_remove_main": "不允许删除主要权限",
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@
|
|||
"migration_ldap_rollback_success": "系统回滚。",
|
||||
"migration_ldap_migration_failed_trying_to_rollback": "无法迁移...试图回滚系统。",
|
||||
"migration_ldap_can_not_backup_before_migration": "迁移失败之前，无法完成系统的备份。错误: {error}",
|
||||
"migration_ldap_backup_before_migration": "在实际迁移之前，请创建LDAP数据库和应用程序设置的备份。",
|
||||
"migration_ldap_backup_before_migration": "在实际迁移之前，请创建LDAP数据库和应用设置的备份。",
|
||||
"main_domain_changed": "主域已更改",
|
||||
"main_domain_change_failed": "无法更改主域",
|
||||
"mail_unavailable": "该电子邮件地址是保留的，并且将自动分配给第一个用户",
|
||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@
|
|||
"log_tools_reboot": "重新启动服务器",
|
||||
"log_tools_shutdown": "关闭服务器",
|
||||
"log_tools_upgrade": "升级系统软件包",
|
||||
"log_tools_postinstall": "安装好你的YunoHost服务器后",
|
||||
"log_tools_postinstall": "安装好您的YunoHost服务器后",
|
||||
"log_tools_migrations_migrate_forward": "运行迁移",
|
||||
"log_domain_main_domain": "将 '{}' 设为主要域",
|
||||
"log_user_permission_reset": "重置权限'{}'",
|
||||
|
|
@ -554,16 +554,16 @@
|
|||
"log_user_create": "添加用户'{}'",
|
||||
"domain_registrar_is_not_configured": "尚未为域 {domain} 配置注册商。",
|
||||
"domain_dns_push_not_applicable": "的自动DNS配置的特征是不适用域{domain}。您应该按照 https://yunohost.org/dns_config 上的文档手动配置DNS 记录。",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_update": "没有足够的磁盘空间来更新此应用程序",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_update": "没有足够的磁盘空间来更新此应用",
|
||||
"diagnosis_high_number_auth_failures": "最近出现了大量可疑的失败身份验证。您的fail2ban正在运行且配置正确，或使用自定义端口的SSH作为https://yunohost.org/解释的安全性。",
|
||||
"diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "此应用程序不在 YunoHost 的应用程序目录中。如果它过去有被删除过，您应该考虑卸载此应用程，因为它不会更新，并且可能会损害您系统的完整和安全性。",
|
||||
"diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "此应用不在 YunoHost 的应用目录中。如果它过去有被删除过，您应该考虑卸载此应用程，因为它不会更新，并且可能会损害您系统的完整和安全性。",
|
||||
"app_config_unable_to_apply": "无法应用配置面板值。",
|
||||
"app_config_unable_to_read": "无法读取配置面板值。",
|
||||
"config_forbidden_keyword": "关键字“{keyword}”是保留的，您不能创建或使用带有此 ID 的问题的配置面板。",
|
||||
"config_no_panel": "未找到配置面板。",
|
||||
"config_unknown_filter_key": "该过滤器钥匙“{filter_key}”有误。",
|
||||
"diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "此应用程序的安装 版本只需要 yunohost >= 2.x，这往往表明它与推荐的打包实践和帮助程序不是最新的。你真的应该考虑更新它。",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_install": "没有足够的磁盘空间来安装此应用程序",
|
||||
"diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "此应用的安装 版本只需要 yunohost >= 2.x，这往往表明它与推荐的打包实践和帮助程序不是最新的。您真的应该考虑更新它。",
|
||||
"disk_space_not_sufficient_install": "没有足够的磁盘空间来安装此应用",
|
||||
"config_apply_failed": "应用新配置 失败：{error}",
|
||||
"config_cant_set_value_on_section": "无法在整个配置部分设置单个值 。",
|
||||
"config_validate_color": "是有效的 RGB 十六进制颜色",
|
||||
|
|
@ -572,8 +572,8 @@
|
|||
"config_validate_time": "应该是像 HH:MM 这样的有效时间",
|
||||
"config_validate_url": "应该是有效的URL",
|
||||
"danger": "警告：",
|
||||
"diagnosis_apps_allgood": "所有已安装的应用程序都遵守基本的打包原则",
|
||||
"diagnosis_apps_deprecated_practices": "此应用程序的安装 版本仍然使用一些超旧的弃用打包原则。推荐您升级它。",
|
||||
"diagnosis_apps_allgood": "所有已安装的应用都遵守基本的打包原则",
|
||||
"diagnosis_apps_deprecated_practices": "此应用的安装 版本仍然使用一些超旧的弃用打包原则。推荐您升级它。",
|
||||
"diagnosis_apps_issue": "发现应用{ app } 存在问题",
|
||||
"diagnosis_description_apps": "应用",
|
||||
"global_settings_setting_backup_compress_tar_archives_help": "创建新备份时，请压缩档案(.tar.gz) ，而不要压缩未压缩的档案(.tar)。注意：启用此选项意味着创建较小的备份存档，但是初始备份过程将明显更长且占用大量CPU。",
|
||||
|
|
@ -584,12 +584,12 @@
|
|||
"global_settings_setting_ssh_compatibility_help": "SSH服务器的兼容性与安全性的权衡。影响密码（以及其他与安全性有关的方面）",
|
||||
"global_settings_setting_ssh_port": "SSH端口",
|
||||
"global_settings_setting_smtp_allow_ipv6_help": "允许使用IPv6接收和发送邮件",
|
||||
"global_settings_setting_smtp_relay_enabled_help": "使用SMTP中继主机来代替这个YunoHost实例发送邮件。如果你有以下情况，就很有用:你的25端口被你的ISP或VPS提供商封锁，你有一个住宅IP列在DUHL上，你不能配置反向DNS，或者这个服务器没有直接暴露在互联网上，你想使用其他服务器来发送邮件。",
|
||||
"global_settings_setting_smtp_relay_enabled_help": "使用SMTP中继主机来代替这个YunoHost实例发送邮件。如果您有以下情况，就很有用:您的25端口被您的ISP或VPS提供商封锁，您有一个住宅IP列在DUHL上，您不能配置反向DNS，或者这个服务器没有直接暴露在互联网上，您想使用其他服务器来发送邮件。",
|
||||
"all_users": "所有的YunoHost用户",
|
||||
"app_manifest_install_ask_init_admin_permission": "谁应该有权访问此应用程序的管理功能？（此配置可以稍后更改）",
|
||||
"app_manifest_install_ask_init_admin_permission": "谁应该有权访问此应用的管理功能？（此配置可以稍后更改）",
|
||||
"app_action_failed": "对应用{app}执行动作{action}失败",
|
||||
"app_manifest_install_ask_init_main_permission": "谁应该有权访问此应用程序？（此配置稍后可以更改）",
|
||||
"app_manifest_install_ask_init_main_permission": "谁应该有权访问此应用？（此配置稍后可以更改）",
|
||||
"ask_admin_fullname": "管理员全名",
|
||||
"ask_admin_username": "管理员用户名",
|
||||
"ask_fullname": "全名"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue