YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (631 of 631 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/ca/
This commit is contained in:
Jorge-vitrubio.net 2021-01-07 15:23:24 +00:00 • committed by Weblate
parent 739d831cf9
commit 7e37353943
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
locales/ca.json
View file

@ -606,7 +606,7 @@
"diagnosis_dns_point_to_doc": "Consulteu la documentació a <a href='https://yunohost.org/dns_config'>https://yunohost.org/dns_config</a> si necessiteu ajuda per configurar els registres DNS.", "diagnosis_dns_point_to_doc": "Consulteu la documentació a <a href='https://yunohost.org/dns_config'>https://yunohost.org/dns_config</a> si necessiteu ajuda per configurar els registres DNS.",
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_ok": "El servidor de correu electrònic SMTP pot enviar correus electrònics (el port de sortida 25 no està bloquejat).", "diagnosis_mail_outgoing_port_25_ok": "El servidor de correu electrònic SMTP pot enviar correus electrònics (el port de sortida 25 no està bloquejat).",
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_details": "Primer heu d'intentar desbloquejar el port 25 en la interfície del vostre router o en la interfície del vostre allotjador. (Alguns proveïdors d'allotjament demanen enviar un tiquet de suport en aquests casos).", "diagnosis_mail_outgoing_port_25_blocked_details": "Primer heu d'intentar desbloquejar el port 25 en la interfície del vostre router o en la interfície del vostre allotjador. (Alguns proveïdors d'allotjament demanen enviar un tiquet de suport en aquests casos).",
"diagnosis_mail_ehlo_ok": "El servidor de correu electrònic SMTP no és accessible des de l'exterior i per tant no pot rebre correus electrònics!", "diagnosis_mail_ehlo_ok": "El servidor de correu electrònic SMTP és accessible des de l'exterior i per tant pot rebre correus electrònics!",
"diagnosis_mail_ehlo_unreachable": "El servidor de correu electrònic SMTP no és accessible des de l'exterior amb IPv{ipversion}. No podrà rebre correus electrònics.", "diagnosis_mail_ehlo_unreachable": "El servidor de correu electrònic SMTP no és accessible des de l'exterior amb IPv{ipversion}. No podrà rebre correus electrònics.",
"diagnosis_mail_ehlo_bad_answer": "Un servei no SMTP a respost en el port 25 amb IPv{ipversion}", "diagnosis_mail_ehlo_bad_answer": "Un servei no SMTP a respost en el port 25 amb IPv{ipversion}",
"diagnosis_mail_ehlo_bad_answer_details": "Podria ser que sigui per culpa d'una altra màquina responent en lloc del servidor.", "diagnosis_mail_ehlo_bad_answer_details": "Podria ser que sigui per culpa d'una altra màquina responent en lloc del servidor.",