[i18n] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 92.6% (252 of 272 strings)
This commit is contained in:
bricabraque 2017-03-04 16:33:04 +01:00 committed by Weblate
parent 89589ebaa7
commit 82de25f6fc

View file

@ -249,5 +249,6 @@
"certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "Il ceritifcato per il dominio {domain:s} non è auto-firmato. Sei sicuro di volere sostituirlo? (Usa --force)", "certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "Il ceritifcato per il dominio {domain:s} non è auto-firmato. Sei sicuro di volere sostituirlo? (Usa --force)",
"certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed": "L'attivazione del nuovo certificato per {domain:s} sembra fallita in qualche modo...", "certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed": "L'attivazione del nuovo certificato per {domain:s} sembra fallita in qualche modo...",
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Il certificato per il dominio {domain:s} non è emesso da Let's Encrypt. Impossibile rinnovarlo automaticamente!", "certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Il certificato per il dominio {domain:s} non è emesso da Let's Encrypt. Impossibile rinnovarlo automaticamente!",
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Il certificato per il dominio {domain:s} non è a scadere! Usa --force per ignorare" "certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Il certificato per il dominio {domain:s} non è a scadere! Usa --force per ignorare",
"certmanager_domain_http_not_working": "Sembra che non sia possibile accedere al dominio {domain:s} attraverso HTTP. Verifica la configurazione del DNS e di nginx"
} }