YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 20.7% (137 of 661 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pt/
This commit is contained in:
Éric Gaspar 2021-09-05 09:51:35 +00:00 • committed by Weblate
parent e9fd8aac2d
commit 88ec60d539
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/pt.json
View file

@ -24,9 +24,9 @@
"custom_app_url_required": "Deve fornecer um link para atualizar a sua aplicação personalizada {app}",
"domain_cert_gen_failed": "Não foi possível gerar o certificado",
"domain_created": "Domínio criado com êxito",
"domain_creation_failed": "Não foi possível criar o domínio",
"domain_creation_failed": "Não foi possível criar o domínio {domain}: {error}",
"domain_deleted": "Domínio removido com êxito",
"domain_deletion_failed": "Não foi possível eliminar o domínio",
"domain_deletion_failed": "Não foi possível eliminar o domínio {domain}: {error}",
"domain_dyndns_already_subscribed": "Já subscreveu um domínio DynDNS",
"domain_dyndns_root_unknown": "Domínio root (administrador) DynDNS desconhecido",
"domain_exists": "O domínio já existe",
@ -34,12 +34,12 @@
"domain_unknown": "Domínio desconhecido",
"done": "Concluído.",
"downloading": "Transferência em curso...",
"dyndns_ip_update_failed": "Não foi possível atualizar o endereço IP a partir de DynDNS",
"dyndns_ip_updated": "Endereço IP atualizado com êxito a partir de DynDNS",
"dyndns_ip_update_failed": "Não foi possível atualizar o endereço IP para DynDNS",
"dyndns_ip_updated": "Endereço IP atualizado com êxito para DynDNS",
"dyndns_key_generating": "A chave DNS está a ser gerada, isto pode demorar um pouco...",
"dyndns_registered": "Dom+inio DynDNS registado com êxito",
"dyndns_registration_failed": "Não foi possível registar o domínio DynDNS: {error}",
"dyndns_unavailable": "Subdomínio DynDNS indisponível",
"dyndns_unavailable": "O domínio '{domain}' não está disponível.",
"extracting": "Extração em curso...",
"field_invalid": "Campo inválido '{}'",
"firewall_reloaded": "Firewall recarregada com êxito",
@ -167,7 +167,7 @@
"app_make_default_location_already_used": "Não foi passível fazer a aplicação '{app}' ser a padrão no domínio, '{domain}' já está sendo usado por '{other_app}'",
"backup_archive_writing_error": "Não foi possível adicionar os arquivos '{source}' (nomeados dentro do arquivo '{dest}') ao backup no arquivo comprimido '{archive}'",
"backup_archive_corrupted": "Parece que o arquivo de backup '{archive}' está corrompido: {error}",
"backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Não foi possível carregar informações para o arquivo '{archive}'... Não foi possível carregar info.json (ou não é um json válido).",
"backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Não foi possível carregar informações para o arquivo '{archive}'... Não foi possível carregar info.json (ou não é um JSON válido).",
"backup_applying_method_copy": "Copiando todos os arquivos para o backup...",
"backup_actually_backuping": "Criando cópia de backup dos arquivos obtidos...",
"ask_user_domain": "Domínio para usar para o endereço de email e conta XMPP do usuário",