YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (656 of 657 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/fr/
This commit is contained in:
ppr 2020-06-30 20:03:07 +00:00 • committed by Weblate
parent df239f946e
commit ae38781714
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
locales/fr.json
View file

@ -662,10 +662,11 @@
"migration_0015_not_stretch": "La distribution Debian actuelle n'est pas Stretch !", "migration_0015_not_stretch": "La distribution Debian actuelle n'est pas Stretch !",
"migration_0015_yunohost_upgrade": "Démarrage de la mise à jour de YunoHost …", "migration_0015_yunohost_upgrade": "Démarrage de la mise à jour de YunoHost …",
"migration_0015_still_on_stretch_after_main_upgrade": "Quelque chose s'est mal passé lors de la mise à niveau, le système semble toujours être sous Debian Stretch", "migration_0015_still_on_stretch_after_main_upgrade": "Quelque chose s'est mal passé lors de la mise à niveau, le système semble toujours être sous Debian Stretch",
"migration_0015_main_upgrade": "Début de la mise à niveau générale …", "migration_0015_main_upgrade": "Démarrage de la mise à niveau générale …",
"migration_0015_patching_sources_list": "Mise à jour du fichier sources.lists …", "migration_0015_patching_sources_list": "Mise à jour du fichier sources.lists …",
"migration_0015_start": "Démarrage de la migration vers Buster", "migration_0015_start": "Démarrage de la migration vers Buster",
"migration_description_0015_migrate_to_buster": "Mise à niveau du système vers Debian Buster et YunoHost 4.x", "migration_description_0015_migrate_to_buster": "Mise à niveau du système vers Debian Buster et YunoHost 4.x",
"diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "La configuration DNS de ce domaine devrait être automatiquement gérée par Yunohost. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez essayer de forcer une mise à jour en utilisant <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd>.", "diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "La configuration DNS de ce domaine devrait être automatiquement gérée par Yunohost. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez essayer de forcer une mise à jour en utilisant <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd>.",
"app_packaging_format_not_supported": "Cette application ne peut pas être installée car son format n'est pas pris en charge par votre version de Yunohost. Vous devriez probablement envisager de mettre à jour votre système." "app_packaging_format_not_supported": "Cette application ne peut pas être installée car son format n'est pas pris en charge par votre version de Yunohost. Vous devriez probablement envisager de mettre à jour votre système.",
"migration_0015_weak_certs": "Il a été constaté que les certificats suivants utilisent encore des algorithmes de signature peu robustes et doivent être mis à jour pour être compatibles avec la prochaine version de nginx : {certs}"
} }