Translated using Weblate (French)

Currently translated at 92.8% (540 of 582 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/fr/
This commit is contained in:
ppr 2019-08-16 08:08:20 +00:00 committed by Weblate
parent 3d10e8fef2
commit ae920866b6

View file

@ -120,7 +120,7 @@
"ldap_initialized": "Lannuaire LDAP a été initialisé",
"license_undefined": "indéfinie",
"mail_alias_remove_failed": "Impossible de supprimer lalias de courriel '{mail:s}'",
"mail_domain_unknown": "Le domaine d'adresse du courriel '{domain:s}' est inconnu",
"mail_domain_unknown": "Le domaine '{domain:s}' pour l'adresse de courriel est inconnu",
"mail_forward_remove_failed": "Impossible de supprimer le courriel de transfert '{mail:s}'",
"maindomain_change_failed": "Impossible de modifier le domaine principal",
"maindomain_changed": "Le domaine principal a été modifié",
@ -465,7 +465,7 @@
"migration_description_0004_php5_to_php7_pools": "Reconfiguration des groupes PHP pour utiliser PHP 7 au lieu de PHP 5",
"migration_description_0005_postgresql_9p4_to_9p6": "Migration des bases de données de PostgreSQL 9.4 vers PostgreSQL 9.6",
"migration_0005_postgresql_94_not_installed": "PostgreSQL na pas été installé sur votre système. Rien à faire !",
"migration_0005_postgresql_96_not_installed": "PostgreSQL 9.4 a été trouvé et installé, mais pas PostgreSQL 9.6 !? Quelque chose détrange a dû arriver à votre système :(",
"migration_0005_postgresql_96_not_installed": "PostgreSQL 9.4 a été trouvé et installé, mais pas PostgreSQL 9.6 !? Quelque chose détrange a dû arriver à votre système :(",
"migration_0005_not_enough_space": "Il ny a pas assez despace libre de disponible sur {path} pour lancer maintenant la migration :(.",
"recommend_to_add_first_user": "La post-installation est terminée mais YunoHost a besoin dau moins un utilisateur pour fonctionner correctement. Vous devez en ajouter un en utilisant la commande 'yunohost user create $nomdutilisateur' ou bien via linterface dadministration web.",
"service_description_php7.0-fpm": "exécute des applications écrites en PHP avec Nginx",