YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 89.6% (540 of 603 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/es/
This commit is contained in:
advocatux 2019-11-13 12:16:01 +00:00 • committed by Alexandre Aubin
parent b40ccc6063
commit c6dbb6292b
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
locales/es.json
View file

@ -643,5 +643,20 @@
"diagnosis_basesystem_kernel": "El servidor está ejecutando el núcleo de Linux {kernel_version}",
"diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} versión: {1} ({2})",
"diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "El servidor está ejecutando YunoHost {main_version} ({repo})",
"diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Está ejecutando versiones incoherentes de los paquetes de YunoHost... probablemente por una actualización errónea o parcial."
"diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Está ejecutando versiones incoherentes de los paquetes de YunoHost... probablemente por una actualización errónea o parcial.",
"diagnosis_failed_for_category": "Diagnóstico fallido para la categoría «{category}» : {error}",
"diagnosis_cache_still_valid": "(Caché aún válida para el diagnóstico de {category}. ¡Aún no se ha rediagnosticado!)",
"diagnosis_found_errors_and_warnings": "¡Encontrado(s) error(es) significativo(s) {errors} (y aviso(s) {warnings}) relacionado(s) con {category}!",
"diagnosis_display_tip_web": "Puede ir a la sección de diagnóstico (en la pantalla principal) para ver los problemas encontrados.",
"diagnosis_display_tip_cli": "Puede ejecutar «yunohost diagnosis show --issues» para mostrar los problemas encontrados.",
"apps_catalog_init_success": "¡Sistema de catálogo de aplicaciones inicializado!",
"apps_catalog_updating": "Actualizando catálogo de aplicaciones...",
"apps_catalog_failed_to_download": "No se pudo descargar el catálogo de aplicaciones {apps_catalog}: {error}",
"apps_catalog_obsolete_cache": "La caché del catálogo de aplicaciones está vacía u obsoleta.",
"apps_catalog_update_success": "¡El catálogo de aplicaciones ha sido actualizado!",
"diagnosis_cant_run_because_of_dep": "No se puede ejecutar el diagnóstico para {category} mientras haya problemas importantes relacionados con {dep}.",
"diagnosis_ignored_issues": "(+ {nb_ignored} problema(s) ignorado(s))",
"diagnosis_found_errors": "¡Encontrado(s) error(es) significativo(s) {errors} relacionado(s) con {category}!",
"diagnosis_found_warnings": "Encontrado elemento(s) {warnings} que puede(n) ser mejorado(s) para {category}.",
"diagnosis_everything_ok": "¡Todo se ve bien para {category}!"
}