Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 64.0% (298 of 465 strings)
This commit is contained in:
Sylke Vicious 2018-11-27 15:51:50 +00:00 committed by Weblate
parent 92ada22514
commit d3b513c6e4

View file

@ -284,6 +284,19 @@
"backup_csv_addition_failed": "Impossibile aggiungere file del backup nel file CSV",
"backup_csv_creation_failed": "Impossibile creare il file CVS richiesto per le future operazioni di ripristino",
"backup_custom_backup_error": "Il metodo di backup personalizzato è fallito allo step 'backup'",
"backup_custom_mount_error": "Il metodo di backup personalizzato è fallito allo step 'montaggio'",
"backup_custom_need_mount_error": "Il metodo di backup personalizzato è fallito allo step 'need_mount'"
"backup_custom_mount_error": "Il metodo di backup personalizzato è fallito allo step 'mount'",
"backup_custom_need_mount_error": "Il metodo di backup personalizzato è fallito allo step 'need_mount'",
"backup_method_borg_finished": "Backup in borg terminato",
"backup_method_copy_finished": "Copia di backup terminata",
"backup_method_custom_finished": "Metodo di backup personalizzato '{method:s}' terminato",
"backup_method_tar_finished": "Archivio tar di backup creato",
"backup_no_uncompress_archive_dir": "La cartella di archivio non compressa non esiste",
"backup_php5_to_php7_migration_may_fail": "Conversione del tuo archivio per supportare php7 non riuscita, le tue app php potrebbero fallire in fase di ripristino (motivo: {error:s})",
"backup_system_part_failed": "Impossibile creare il backup della parte di sistema '{part:s}'",
"backup_unable_to_organize_files": "Impossibile organizzare i file nell'archivio con il metodo veloce",
"backup_with_no_backup_script_for_app": "L'app {app:s} non ha script di backup. Ignorata.",
"backup_with_no_restore_script_for_app": "L'app {app:s} non ha script di ripristino, non sarai in grado di ripristinarla automaticamente dal backup di questa app.",
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Il certificato per il dominio {domain:s} non sembra essere correttamente installato. Per favore esegui cert-install per questo dominio prima.",
"certmanager_cannot_read_cert": "Qualcosa è andato storto nel tentativo di aprire il certificato attuale per il dominio {domain:s} (file: {file:s}), motivo: {reason:s}",
"certmanager_cert_install_success": "Certificato Let's Encrypt per il dominio {domain:s} installato con successo!"
}