YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 19.5% (129 of 659 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pt/
This commit is contained in:
mifegui 2021-09-04 20:51:10 +00:00 • committed by Weblate
parent 041bb34b7b
commit e9fd8aac2d
1 changed files with 17 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
locales/pt.json
View file

@ -102,11 +102,11 @@
"backup_archive_name_exists": "Já existe um arquivo de backup com esse nome.", "backup_archive_name_exists": "Já existe um arquivo de backup com esse nome.",
"backup_archive_open_failed": "Não foi possível abrir o arquivo de backup", "backup_archive_open_failed": "Não foi possível abrir o arquivo de backup",
"backup_cleaning_failed": "Não foi possível limpar o diretório temporário de backup", "backup_cleaning_failed": "Não foi possível limpar o diretório temporário de backup",
"backup_creation_failed": "A criação do backup falhou", "backup_creation_failed": "Não foi possível criar o arquivo de backup",
"backup_delete_error": "Impossível apagar '{path}'", "backup_delete_error": "Não foi possível remover '{path}'",
"backup_deleted": "O backup foi suprimido", "backup_deleted": "Backup removido",
"backup_hook_unknown": "Gancho de backup '{hook}' desconhecido", "backup_hook_unknown": "O gancho de backup '{hook}' é desconhecido",
"backup_nothings_done": "Não há nada para guardar", "backup_nothings_done": "Nada há se salvar",
"backup_output_directory_forbidden": "Diretório de saída proibido. Os backups não podem ser criados em /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var ou /home/yunohost.backup/archives subpastas", "backup_output_directory_forbidden": "Diretório de saída proibido. Os backups não podem ser criados em /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var ou /home/yunohost.backup/archives subpastas",
"app_already_installed_cant_change_url": "Este aplicativo já está instalado. A URL não pode ser alterada apenas por esta função. Confira em `app changeurl` se está disponível.", "app_already_installed_cant_change_url": "Este aplicativo já está instalado. A URL não pode ser alterada apenas por esta função. Confira em `app changeurl` se está disponível.",
"app_already_up_to_date": "{app} já está atualizado", "app_already_up_to_date": "{app} já está atualizado",
@ -173,5 +173,16 @@
"ask_user_domain": "Domínio para usar para o endereço de email e conta XMPP do usuário", "ask_user_domain": "Domínio para usar para o endereço de email e conta XMPP do usuário",
"ask_new_path": "Novo caminho", "ask_new_path": "Novo caminho",
"ask_new_domain": "Novo domínio", "ask_new_domain": "Novo domínio",
"apps_catalog_update_success": "O catálogo de aplicações foi atualizado!" "apps_catalog_update_success": "O catálogo de aplicações foi atualizado!",
"backup_no_uncompress_archive_dir": "Não existe tal diretório de arquivo descomprimido",
"backup_mount_archive_for_restore": "Preparando o arquivo para restauração...",
"backup_method_tar_finished": "Arquivo de backup TAR criado",
"backup_method_custom_finished": "Método de backup personalizado '{method}' finalizado",
"backup_method_copy_finished": "Cópia de backup finalizada",
"backup_custom_mount_error": "O método personalizado de backup não pôde passar do passo de 'mount'",
"backup_custom_backup_error": "O método personalizado de backup não pôde passar do passo de 'backup'",
"backup_csv_creation_failed": "Não foi possível criar o arquivo CSV necessário para a restauração",
"backup_csv_addition_failed": "Não foi possível adicionar os arquivos que estarão no backup ao arquivo CSV",
"backup_create_size_estimation": "O arquivo irá conter cerca de {size} de dados.",
"backup_couldnt_bind": "Não foi possível vincular {src} ao {dest}"
} }