YunoHost/moulinette
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/moulinette.git synced 2024-09-03 20:06:31 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #215 from yunohost-bot/weblate-yunohost-moulinette

Browse source 
Update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2019-08-18 14:11:33 +02:00 • committed by GitHub
commit 16c13012d6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/fr.json
View file

@ -31,15 +31,15 @@
"server_already_running": "Un serveur est déjà en cours d’exécution sur ce port", "server_already_running": "Un serveur est déjà en cours d’exécution sur ce port",
"success": "Succès !", "success": "Succès !",
"unable_authenticate": "Impossible de vous authentifier", "unable_authenticate": "Impossible de vous authentifier",
"unable_retrieve_session": "Impossible de récupérer la session", "unable_retrieve_session": "Impossible de récupérer la session à cause de '{exception}'",
"unknown_group": "Groupe '{group}' inconnu", "unknown_group": "Le groupe « '{group}' » est inconnu",
"unknown_user": "L'utilisateur « {user} » est inconnu", "unknown_user": "L'utilisateur « {user} » est inconnu",
"values_mismatch": "Les valeurs ne correspondent pas", "values_mismatch": "Les valeurs ne correspondent pas",
"warning": "Attention :", "warning": "Attention :",
"websocket_request_expected": "Une requête WebSocket est attendue", "websocket_request_expected": "Une requête WebSocket est attendue",
"cannot_open_file": "Impossible d’ouvrir le fichier {file:s} (raison : {error:s})", "cannot_open_file": "Impossible d’ouvrir le fichier {file:s} (raison : {error:s})",
"cannot_write_file": "Ne peut pas écrire le fichier {file:s} (raison : {error:s})", "cannot_write_file": "Ne peut pas écrire le fichier {file:s} (raison : {error:s})",
"unknown_error_reading_file": "Erreur inconnue en essayant de lire le fichier {file:s}", "unknown_error_reading_file": "Erreur inconnue en essayant de lire le fichier {file:s} (cause:{error:s})",
"corrupted_json": "Fichier JSON corrompu en lecture depuis {ressource:s} (raison : {error:s})", "corrupted_json": "Fichier JSON corrompu en lecture depuis {ressource:s} (raison : {error:s})",
"error_writing_file": "Erreur en écrivant le fichier {file:s} : {error:s}", "error_writing_file": "Erreur en écrivant le fichier {file:s} : {error:s}",
"error_removing": "Erreur lors de la suppression {path:s} : {error:s}", "error_removing": "Erreur lors de la suppression {path:s} : {error:s}",
@ -51,5 +51,9 @@
"download_bad_status_code": "{url:s} renvoie le code d'état {code:s}", "download_bad_status_code": "{url:s} renvoie le code d'état {code:s}",
"command_unknown": "Commande '{command:s}' inconnue ?", "command_unknown": "Commande '{command:s}' inconnue ?",
"corrupted_yaml": "Fichier YAML corrompu en lecture depuis {ressource:s} (raison : {error:s})", "corrupted_yaml": "Fichier YAML corrompu en lecture depuis {ressource:s} (raison : {error:s})",
"info": "Info :" "info": "Info :",
"corrupted_toml": "Fichier toml corrompu lu depuis {ressources:s}(cause: {error:s})",
"warn_the_user_about_waiting_lock": "Une autre commande Yunohost est en cours, nous attendons qu'elle se termine avant de lancer celle là",
"warn_the_user_about_waiting_lock_again": "Toujours en attente...",
"warn_the_user_that_lock_is_acquired": "l'autre commande vient de se terminer, lancement de cette commande"
} }