YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1930 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Browse source 
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2024-08-18 13:20:48 +02:00 • committed by GitHub
commit 4afff118e4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 10 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
locales/eu.json
View file

@ -807,5 +807,7 @@
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted": "Baimendutako posta elektronikoen MXren SMTP babeskopia",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains": "Bigarren mailako MX gisa jarduteko domeinuak",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains_help": "Zerbitzari honek zerrendan agertzen den domeinurako *bigarren mailako* MX domeinu gisa jardun dezake. Domeinurako lehenetsitako MX lortu ezin denean (adibidez, itzalaldi baten ondorioz), mezuak bigarren zerbitzari horretara bidaliko dira —gehienez 20 egunez mantenduko dituena— eta berriro eskuragarri dagoenean benetako helburura helarazten saiatuko da. Hainbat domeinu zehaztu daitezke, komaz bereizita.",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted_help": "Bigarren mailako MX gisa jarduten duenean, baimendutako hartzaileen posta elektronikoko helbideen zerrenda zehatza eman beharko da (bestela, mezuak ukatu eta baztertuko dira). Hainbat sarrera eman daitezke, komaz bereizita."
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted_help": "Bigarren mailako MX gisa jarduten duenean, baimendutako hartzaileen posta elektronikoko helbideen zerrenda zehatza eman beharko da (bestela, mezuak ukatu eta baztertuko dira). Hainbat sarrera eman daitezke, komaz bereizita.",
"diagnosis_rfkill_wifi_details": "Ohartarazpena komando askotan ageri da, aplikazio batzuk hautsiz. Herrialdearen kodea zehaztuz konpon daiteke <code>sudo raspi-config</code> komandoaren bidez. Hau da errorea:<br>{rfkill_wifi_error}",
"diagnosis_rfkill_wifi": "Wi-Fi txartela ezgaituta dago eta sistemaren ohartarazpen batek aplikazioen instalazioak eragotzi ditzake"
}

6
locales/fr.json
View file

@ -805,5 +805,9 @@
"migration_0027_start": "Démarrage de la migration vers Bookworm…",
"migration_0027_still_on_bullseye_after_main_upgrade": "Quelque chose s'est mal passé lors de la mise à jour du système, il semble que celui-ci soit toujours sous Debian Bullseye.",
"migration_0027_system_not_fully_up_to_date": "Votre système n'est pas complètement à jour. Veuillez effectuer une mise à jour classique avant de procéder à la migration vers Bookworm.",
"migration_0027_yunohost_upgrade": "Démarrage de la mise à jour du cœur de YunoHost…"
"migration_0027_yunohost_upgrade": "Démarrage de la mise à jour du cœur de YunoHost…",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains": "Domaines à utiliser comme MX secondaire pour",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted": "Sauvegarde SMTP des courriels sur liste blanche du MX",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted_help": "Dans le cas d'un MX secondaire, la liste exhaustive des adresses électroniques des destinataires autorisés doit être fournie (sinon les courriers seront refusés et rejetés). Plusieurs entrées peuvent être fournies, séparées par des virgules.",
"global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains_help": "Autorise ce serveur à agir en tant que domaine MX *secondaire* de secours pour le domaine listé. Cela signifie que si le MX principal pour le domaine n'est pas accessible (par exemple à cause d'une panne), les courriers électroniques seront quand même envoyés à ce serveur, qui les conservera pendant un maximum de 20 jours et essaiera de les relayer vers la destination réelle une fois qu'il sera rétabli. Plusieurs domaines peuvent être fournis, séparés par des virgules."
}