Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 84.7% (505 of 596 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/eo/
This commit is contained in:
amirale qt 2019-11-15 08:51:30 +00:00 committed by Alexandre Aubin
parent c6dbb6292b
commit ee226ff263

View file

@ -575,5 +575,9 @@
"diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} versio: {1} ({2})", "diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} versio: {1} ({2})",
"diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "Servilo funkcias YunoHost {main_version} ({repo})", "diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "Servilo funkcias YunoHost {main_version} ({repo})",
"diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Vi prizorgas malkonsekvencajn versiojn de la YunoHost-pakoj... plej probable pro malsukcesa aŭ parta ĝisdatigo.", "diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Vi prizorgas malkonsekvencajn versiojn de la YunoHost-pakoj... plej probable pro malsukcesa aŭ parta ĝisdatigo.",
"diagnosis_display_tip_web": "Vi povas iri al la sekcio Diagnozo (en la hejmekrano) por vidi la trovitajn problemojn." "diagnosis_display_tip_web": "Vi povas iri al la sekcio Diagnozo (en la hejmekrano) por vidi la trovitajn problemojn.",
"diagnosis_cache_still_valid": "(Kaŝmemoro ankoraŭ validas por {category} diagnozo. Ankoraŭ ne re-diagnoza!)",
"diagnosis_cant_run_because_of_dep": "Ne eblas fari diagnozon por {category} dum estas gravaj problemoj rilataj al {dep}.",
"diagnosis_display_tip_cli": "Vi povas aranĝi 'yunohost diagnosis show --issues' por aperigi la trovitajn problemojn.",
"diagnosis_failed_for_category": "Diagnozo malsukcesis por kategorio '{category}': {error}"
} }